Hällgren R, Fjellström K E, Odlind B
Scand J Urol Nephrol. 1983;17(3):365-8. doi: 10.3109/00365598309182147.
Uremic patients on maintenance hemodialysis, but without clinical evidence of atopy or diabetes mellitus, had serum levels of total IgE significantly lower than in healthy controls matched for age and sex. Patients with uremia due to diabetic nephropathy had higher IgE levels than the reference group. No correlation was found between total IgE levels and length of dialysis treatment. After renal transplantation, the IgE levels decreased on average to 31% of the pretransplant values over a 60-day observation period. Bacterial or viral infections or episodes of kidney rejection had no apparent influence on the IgE synthesis in the patients with transplant. No correlation was detectable between pretransplant IgE levels and six-month survival of the kidney graft. The low IgE concentrations in uremia are suggested to reflect altered T-cell regulation of the IgE production. The raised IgE levels in diabetic patients could not be explained by specific reagins against insulin, but may have reflected an influence of abnormal carbohydrate metabolism on IgE synthesis. The fall in IgE levels following transplantation is proposed to be attributable to the combined corticosteroid-azathioprine treatment.
维持性血液透析的尿毒症患者,无特应性或糖尿病的临床证据,其血清总IgE水平显著低于年龄和性别相匹配的健康对照。糖尿病肾病所致尿毒症患者的IgE水平高于参照组。未发现总IgE水平与透析治疗时长之间存在相关性。肾移植后,在60天的观察期内,IgE水平平均降至移植前值的31%。细菌或病毒感染或肾排斥反应对移植患者的IgE合成无明显影响。未检测到移植前IgE水平与肾移植6个月存活率之间存在相关性。尿毒症患者中低IgE浓度提示反映了T细胞对IgE产生的调节改变。糖尿病患者中升高的IgE水平无法用针对胰岛素的特异性反应素解释,但可能反映了异常碳水化合物代谢对IgE合成的影响。移植后IgE水平下降被认为归因于皮质类固醇-硫唑嘌呤联合治疗。