Borg S, Czarnecka A, Kvande H, Mossberg D, Sedvall G
Alcohol Clin Exp Res. 1983 Fall;7(4):411-5. doi: 10.1111/j.1530-0277.1983.tb05496.x.
The levels of 3-methoxy-4-hydroxyphenylethyleneglycol (MOPEG), the major noradrenaline metabolite in the central nervous system, were analyzed in lumbar cerebrospinal fluid (CSF) and urine from 74 male alcohol addicts during acute withdrawal and after 1 week of abstinence. The values obtained were compared to those of 21 healthy male volunteers. Clinical conditions were rated on the sampling days. Concentrations of MOPEG were elevated during early withdrawal and the levels decreased during detoxication. This pattern was found in both the CSF and urine, irrespective of type of drug treatment during withdrawal. The clinical symptoms improved during withdrawal and, in the beginning, there were significant positive correlations between MOPEG levels in the CSF and sleeping problems, tremors, restlessness, visual hallucinations, and elevated muscle tension. Changes in MOPEG levels correlated to changes of mood. A significant correlation was also found between low MOPEG level and craving for alcohol. Few correlations were found between MOPEG levels in the urine and clinical symptoms. The results indicate an elevated noradrenergic transmitter turnover rate in the early phase of alcohol withdrawal and a connection between noradrenaline metabolism and several clinical conditions during alcohol withdrawal.
对74名男性酒精成瘾者在急性戒断期间及戒断1周后的腰椎脑脊液(CSF)和尿液中3-甲氧基-4-羟基苯乙二醇(MOPEG,中枢神经系统中去甲肾上腺素的主要代谢产物)水平进行了分析。将所得值与21名健康男性志愿者的值进行比较。在采样日对临床状况进行评分。MOPEG浓度在戒断早期升高,在脱毒期间水平下降。在CSF和尿液中均发现了这种模式,与戒断期间的药物治疗类型无关。戒断期间临床症状有所改善,并且在开始时,CSF中MOPEG水平与睡眠问题、震颤、烦躁不安、视幻觉和肌肉紧张度升高之间存在显著正相关。MOPEG水平的变化与情绪变化相关。低MOPEG水平与对酒精的渴望之间也发现了显著相关性。尿液中MOPEG水平与临床症状之间几乎没有相关性。结果表明,酒精戒断早期去甲肾上腺素能递质周转率升高,且去甲肾上腺素代谢与酒精戒断期间的几种临床状况之间存在联系。