Hotta H, Wiharta A S, Hotta S
Proc Soc Exp Biol Med. 1984 Mar;175(3):320-7. doi: 10.3181/00379727-175-41802.
Antibody-mediated enhancement of dengue type 2 virus (D2V) replication in murine macrophage cell lines (Mk1 and Mm1) was studied. While both Mk1 and Mm1 supported D2V replication in the absence of enhancing antibodies, virus production was enhanced when both cell lines were inoculated with D2V in the presence of dengue type 1 virus (D1V)-hyperimmune rabbit IgG, D1V-hyperimmune mouse ascitic fluids, or D2V-hyperimmune mouse ascitic fluids at subneutralizing concentrations. The enhancement ratios were greater in Mk1 than in Mm1. Type-specific neutralizing monoclonal anti-D2V antibody also mediated D2V replication enhancement in Mk1 to the same extent as mediated by three other enhancing antibodies described above. In contrast, however, the same monoclonal antibody mediated only a slight and smaller magnitude of D2V replication enhancement in Mm1 than did the other enhancing antibodies. Fluorescent antibody observations revealed that virus replication enhancement in both Mk1 and Mm1 was due primarily to an increase in the numbers of virus-infected cells. D2V infection enhancement in Mk1 by the anti-D2V mouse ascitic fluids at a dilution showing nearly 50% plaque-reduction activity was markedly suppressed by addition of complement to the inocula, whereas that by the monoclonal antibody, which has been identified as mouse IgG1, was not. Phagocytoses of tritiated thymidine-labeled bacteria by Mk1 and Mm1 were also enhanced when the bacteria had been opsonized with antibody. The phagocytosis enhancement ratios were again greater in Mk1 than in Mm1.
研究了抗体介导的登革2型病毒(D2V)在鼠巨噬细胞系(Mk1和Mm1)中复制的增强作用。虽然在没有增强抗体的情况下,Mk1和Mm1都支持D2V复制,但当用登革1型病毒(D1V)超免疫兔IgG、D1V超免疫小鼠腹水或亚中和浓度的D2V超免疫小鼠腹水接种这两种细胞系时,病毒产生增强。Mk1中的增强率高于Mm1。型特异性中和抗D2V单克隆抗体在Mk1中介导的D2V复制增强程度与上述其他三种增强抗体介导的程度相同。然而,相比之下,相同的单克隆抗体在Mm1中介导的D2V复制增强程度仅略低于其他增强抗体,且增强幅度较小。荧光抗体观察表明,Mk1和Mm1中病毒复制的增强主要是由于病毒感染细胞数量的增加。在接种物中加入补体可显著抑制抗D2V小鼠腹水在稀释度显示近50%蚀斑减少活性时对Mk1中D2V感染的增强作用,而被鉴定为小鼠IgG1的单克隆抗体介导的增强作用则不受影响。当用抗体调理过的氚标记胸腺嘧啶核苷标记细菌时,Mk1和Mm1对其的吞噬作用也增强。Mk1中的吞噬增强率再次高于Mm1。