Fingerhut R, Kiefer J, Otto F
Radiat Environ Biophys. 1983;22(4):269-80. doi: 10.1007/BF01323677.
Radiosensitive mutants rad2, rad9, and rad51 of Saccharomyces cerevisiae were X-irradiated with 120 Gy or 60 Gy, heated at 50 degrees C for 30 min or treated with a combination of both and incubated in nutrient medium at 30 degrees C. Cell number, percentage of budding cells, and cell cycle progression were determined in 45-min intervals. Cell cycle kinetics were investigated by flow cytofluorometry. Hyperthermia leads mainly to a lengthening of G1, whereas X-rays arrest cells of the rad2 and rad9 mutant in G2 and the rad51--mutant additionaly in a state with DNA contents above G2. Cell division delay is influenced by oxygen in all strains but to a lesser extent in the rad2 mutant. The effect of the combined treatment appears to be merely additive in the rad2 and rad9 mutant while the rad51 mutant is sensitized to X-irradiation by hyperthermia. No selective action of hyperthermia on hypoxic cells was found.
对酿酒酵母的辐射敏感突变体rad2、rad9和rad51进行120 Gy或60 Gy的X射线照射,在50℃加热30分钟或进行两者的联合处理,然后在30℃的营养培养基中培养。每隔45分钟测定细胞数量、出芽细胞百分比和细胞周期进程。通过流式细胞荧光术研究细胞周期动力学。热疗主要导致G1期延长,而X射线使rad2和rad9突变体的细胞停滞在G2期,rad51突变体的细胞还会停滞在DNA含量高于G2期的状态。所有菌株的细胞分裂延迟都受氧气影响,但rad2突变体受影响程度较小。联合处理的效果在rad2和rad9突变体中似乎只是相加的,而rad51突变体对热疗使X射线照射更敏感。未发现热疗对缺氧细胞有选择性作用。