Minoli G, Terruzzi V, Ferrara A, Casiraghi A, Rocca F, Rainer H, Porro A, Butti G C, Mandelli P G, Piffer R
Am J Gastroenterol. 1984 Feb;79(2):95-7.
Results of a multicenter prospective study on the relationships between benign gastric ulcer, Candida, and medical treatment is reported. In a group of 66 patients, mycetes were seen in six cases (9.1%). Candida-contaminated ulcers were diagnosed solely by histological examination, with periodic acid-Schiff staining being more effective than hematoxylin and eosin staining. All contaminated ulcers were healed by treatment either with cimetidine alone, or combined cimetidine-carbenoxolone, without antimycotics. No cases of Candida-contaminated ulcers were seen after 6 wk of treatment. The finding of contamination was more common in older patients. Under the conditions of our study, Candida-contamination of benign gastric ulcers does not affect the rate of healing, does not need specific treatment, and has no particular endoscopic features. Cimetidine or carbenoxolone treatment was not associated with persistence of the fungus.
本文报告了一项关于良性胃溃疡、念珠菌与药物治疗之间关系的多中心前瞻性研究结果。在一组66例患者中,6例(9.1%)发现有真菌。念珠菌污染的溃疡仅通过组织学检查诊断,高碘酸-希夫染色比苏木精-伊红染色更有效。所有污染的溃疡通过单独使用西咪替丁或联合使用西咪替丁-甘珀酸治疗而愈合,无需使用抗真菌药物。治疗6周后未发现念珠菌污染的溃疡病例。污染的发现多见于老年患者。在我们的研究条件下,良性胃溃疡的念珠菌污染不影响愈合率,不需要特殊治疗,也没有特殊的内镜特征。西咪替丁或甘珀酸治疗与真菌持续存在无关。