Department of Internal Medicine, University of Michigan Medical School, Ann Arbor, MI, USA.
Infect Immun. 2012 Jan;80(1):150-8. doi: 10.1128/IAI.05162-11. Epub 2011 Oct 10.
The indigenous bacterial microbiome of the stomach, including lactobacilli, is vital in promoting colonization resistance against Candida albicans. However, there are gaps in our understanding about C. albicans gastric colonization versus disease, especially during the postantibiotic recovery phase. This study compared the gastric responses to C. albicans strains CHN1 and SC5314 in microbiome-disturbed and germfree mice to elucidate the contribution of the indigenous microbiota in C. albicans colonization versus disease and yeast-bacterium antagonism during the post-cefoperazone recolonization period. C. albicans can prevent the regrowth of Lactobacillus spp. in the stomach after cefoperazone and promote increased colonization by Enterococcus spp. Using a culture-independent analysis, the effects of oral cefoperazone on the gastric bacterial microbiota were observed to last at least 3 weeks after the cessation of the antibiotic. Disturbance of the gastric bacterial community by cefoperazone alone was not sufficient to cause gastritis, C. albicans colonization was also needed. Gastritis was not evident until after day 7 in cefoperazone-treated infected mice. In contrast, in germfree mice which lack a gastric microbiota, C. albicans induced gastric inflammation within 1 week of inoculation. Therefore, the gastric bacterial community in cefoperazone-treated mice during the first week of postantibiotic recolonization was sufficient to prevent the development of gastritis, despite being ineffective at conferring colonization resistance against C. albicans. Altogether, these data implicate a dichotomy between C. albicans colonization and gastric disease that is bacterial microbiome dependent.
胃内的本土细菌微生物群,包括乳杆菌,对于促进定植抵抗白色念珠菌至关重要。然而,我们对于白色念珠菌在胃内的定植与疾病之间的关系仍存在理解上的差距,特别是在抗生素治疗后的恢复期。本研究比较了微生物群失调和无菌小鼠中白色念珠菌菌株 CHN1 和 SC5314 引起的胃反应,以阐明在头孢哌酮再定植期间,本土微生物群在白色念珠菌定植与疾病以及酵母-细菌拮抗中的作用。白色念珠菌可以防止头孢哌酮后胃内乳杆菌的重新生长,并促进肠球菌属的定植增加。使用非培养分析,观察到口服头孢哌酮对胃细菌微生物群的影响至少在抗生素停用后持续 3 周。单独使用头孢哌酮扰乱胃细菌群落不足以引起胃炎,还需要白色念珠菌的定植。在头孢哌酮治疗感染的小鼠中,直到第 7 天以后才出现胃炎。相比之下,在缺乏胃微生物群的无菌小鼠中,白色念珠菌在接种后 1 周内就会引起胃炎症。因此,尽管在头孢哌酮治疗的小鼠中,在抗生素治疗后第一周胃内的细菌群落足以预防胃炎的发生,但对白色念珠菌的定植抵抗无效。总之,这些数据表明,白色念珠菌的定植与胃疾病之间存在二分法,这与细菌微生物群有关。