Tam M R, Stamm W E, Handsfield H H, Stephens R, Kuo C C, Holmes K K, Ditzenberger K, Krieger M, Nowinski R C
N Engl J Med. 1984 May 3;310(18):1146-50. doi: 10.1056/NEJM198405033101803.
To simplify the diagnosis of chlamydial genital infection, we used a fluorescein-conjugated monoclonal antibody in immunofluorescence tests on smears prepared from urethral or cervical secretions obtained directly from patients. This direct test, requiring less than 30 minutes to perform, was based on the detection of extracellular chlamydial elementary bodies. A comparison of the direct test with cultures stained with iodine on specimens from 926 patients demonstrated a sensitivity of 93 per cent and a specificity of 96 per cent. The direct test provides a rapid, simple, and sensitive method for the diagnosis of chlamydial infection, which can be performed in laboratories that do not have tissue-culture capability.
为简化衣原体性生殖器感染的诊断,我们在对直接取自患者的尿道或宫颈分泌物制备的涂片进行免疫荧光检测时,使用了一种荧光素标记的单克隆抗体。这种直接检测方法操作时间不到30分钟,基于对细胞外衣原体原体的检测。对926例患者标本的直接检测与碘染色培养法进行比较,结果显示敏感性为93%,特异性为96%。该直接检测方法为衣原体感染的诊断提供了一种快速、简便且灵敏的方法,在没有组织培养能力的实验室也可进行。