Donadio J V, Anderson C F, Mitchell J C, Holley K E, Ilstrup D M, Fuster V, Chesebro J H
N Engl J Med. 1984 May 31;310(22):1421-6. doi: 10.1056/NEJM198405313102203.
Forty patients with Type I membranoproliferative glomerulonephritis were treated for one year with dipyridamole, 225 mg per day, and aspirin, 975 mg per day, in a prospective, randomized, double-blind, placebo-controlled study. At the base line, the half-life of 51Cr-labeled platelets was reduced in 12 of 17 patients. The platelet half-life became longer and renal function stabilized in the treated group, as compared with the placebo group, suggesting a relation between platelet consumption and the glomerulopathy. The glomerular filtration rate, determined by iothalamate clearance, was better maintained in the treated group (average decrease, 1.3 ml per minute per 1.73 m2 of body-surface area per 12 months) than in the placebo group (average decrease, 19.6). Fewer patients in the treated group than in the placebo group had progression to end-stage renal disease (3 of 21 after 62 months as compared with 9 of 19 after 33 months). The data suggest that dipyridamole and aspirin slowed the deterioration of renal function and the development of end-stage renal disease.
在一项前瞻性、随机、双盲、安慰剂对照研究中,40例I型膜增生性肾小球肾炎患者接受了为期一年的双嘧达莫(每天225毫克)和阿司匹林(每天975毫克)治疗。基线时,17例患者中有12例51Cr标记血小板的半衰期缩短。与安慰剂组相比,治疗组的血小板半衰期延长且肾功能稳定,提示血小板消耗与肾小球病变之间存在关联。通过碘他拉酸盐清除率测定的肾小球滤过率,治疗组(每12个月每1.73平方米体表面积平均下降1.3毫升/分钟)比安慰剂组(平均下降19.6)维持得更好。治疗组进展至终末期肾病的患者少于安慰剂组(62个月后21例中有3例,而33个月后19例中有9例)。数据表明,双嘧达莫和阿司匹林减缓了肾功能恶化及终末期肾病的发展。