Parsons J A, Rothwell D, Sharpe J E
Lancet. 1977 Jan 8;1(8002):77-8. doi: 10.1016/s0140-6736(77)91085-6.
A miniature syringe pump has been developed for intravenous or subcutaneous infusion of the many drugs and hormones which produce better therapeutic responses when continuously delivered at a controlled rate than by repeated separate injections. The infuser uses disposable plastic syringes and is designed for precise tamper-proof delivery of 2 ml/24 h or 2 ml/8 h with quartz-crystal control, unaffected bt the dose-rate can be precisely determined by prescribing solutions of appropriate strength.
一种微型注射泵已被开发出来,用于静脉或皮下输注多种药物和激素。当以可控速率持续给药时,这些药物和激素比重复单次注射能产生更好的治疗效果。该注射器使用一次性塑料注射器,设计用于在石英晶体控制下以2毫升/24小时或2毫升/8小时的精确防篡改速率给药,不受剂量率影响,可通过开具适当强度的溶液精确确定剂量率。