Bojsen J, Kølendorf K, Haslev F, Jørgensen K
Biotelem Patient Monit. 1978;5(3):123-33.
An external, portable, programmable infusion pump has been developed for long-term therapeutic intravenous infusion of drugs. The impulse-controlled system consists of a 250 g CMOS-electronic unit, and an electromechanical infuser (250 g) containing a 10-ml disposable syringe. The infusion rate pattern is manually preprogrammed from 24 to 384 microliter/0.5 h. The coefficient of variation of the volume infused is less than 2% per. 0.5 h. The system has been tested by continuous administration of insulin in diabetics during 4 consecutive days, and can operate for 6-7 days with a 1 Ah, 5.4 V battery. The mean capillary blood glucose concentration could be maintained at levels close to normal (i.e. 7.0 mmol/1 +/- 2.3 (SD)) during the treatment period.
已开发出一种用于长期治疗性静脉药物输注的外部便携式可编程输液泵。脉冲控制系统由一个250克的CMOS电子单元和一个包含10毫升一次性注射器的电动机械输液器（250克）组成。输液速率模式可手动预先编程，范围为24至384微升/0.5小时。每0.5小时输注体积的变异系数小于2%。该系统已在糖尿病患者中连续4天持续输注胰岛素进行测试，使用1 Ah、5.4 V电池可运行6至7天。在治疗期间，平均毛细血管血糖浓度可维持在接近正常的水平（即7.0毫摩尔/升±2.3（标准差））。
