Hochwald G M, Nakamura S, Chase R, Gorelick J
J Neurol Sci. 1984 Mar;63(3):381-91. doi: 10.1016/0022-510x(84)90161-8.
The fall in cerebrospinal fluid (CSF) glucose and CSF leukocyte response was studied in cats with experimental meningitis. Klebsiella pneumoniae or Streptococcus pneumoniae were injected intracisternally, and the latter organisms were incubated with CSF in vitro. When 10(6)-10(9)K. pneumoniae were incubated with 4 ml of CSF, the time time necessary for the glucose to decrease to less than 10 mg/dl ranged from 6.5 to 2.5 h, at a rate proportional to the size of the inoculum. When the same numbers of bacteria were injected intracisternally, the time ranged from 9 to 3 h, and the CSF leukocyte response did not exceed 1200 WBC/mm3. At this time, only minimal histological changes in brain and choroid plexus were seen. Twenty hours after intrathecal K. pneumoniae, large numbers of leukocytes (up to 4 X 10(4)/mm3) were recovered from the CSF. Regardless of the number of leukocytes, however, hypoglycorrhachia occurred when the CSF contained more than 10(7) bacteria/ml. At this interval, large numbers of leukocytes were seen invading the stroma of the choroid plexus, leptomeninges and perivascular spaces. When 10(8) S. pneumoniae were injected intracisternally, CSF glucose concentration decreased as rapidly as with K. pneumoniae. The spinal fluid leukocyte response to S. pneumoniae was, however, greater than that to K. pneumoniae. These results suggest that under the conditions of these studies, hypoglycorrhachia of bacterial meningitis is the result of metabolism of the bacteria with little contribution from the leukocytes.
在患有实验性脑膜炎的猫中研究了脑脊液(CSF)葡萄糖下降和CSF白细胞反应。将肺炎克雷伯菌或肺炎链球菌注入脑池内,并将后者的细菌在体外与CSF一起培养。当将10⁶-10⁹个肺炎克雷伯菌与4ml CSF一起培养时,葡萄糖降至低于10mg/dl所需的时间为6.5至2.5小时,其速率与接种物大小成正比。当将相同数量的细菌注入脑池内时,时间为9至3小时,CSF白细胞反应不超过1200个白细胞/mm³。此时,在脑和脉络丛中仅观察到最小的组织学变化。鞘内注射肺炎克雷伯菌20小时后,从CSF中回收了大量白细胞(高达4×10⁴/mm³)。然而,无论白细胞数量如何,当CSF中细菌含量超过10⁷/ml时,都会出现脑脊液低糖血症。在此期间,可见大量白细胞侵入脉络丛、软脑膜和血管周围间隙的基质。当向脑池内注射10⁸个肺炎链球菌时,CSF葡萄糖浓度下降的速度与肺炎克雷伯菌一样快。然而,脑脊液对肺炎链球菌的白细胞反应大于对肺炎克雷伯菌的反应。这些结果表明,在这些研究条件下,细菌性脑膜炎的脑脊液低糖血症是细菌代谢的结果,白细胞的贡献很小。