Bryer-Ash M, Wilson D M, Tune B M, Rosenfeld R G, Shochat S J, Luetscher J A
Am J Dis Child. 1984 Jul;138(7):673-6. doi: 10.1001/archpedi.1984.02140450055017.
A 7-year-old girl had hyperaldosteronism due to an adrenal cortical adenoma, a rare, surgically remediable cause of hypertension. Although the plasma potassium concentration was only slightly below normal, and the plasma aldosterone concentration was in a high normal range, the consistently suppressed plasma renin activity suggested primary aldosteronism. This diagnosis was confirmed by the failure of saline infusion to lower the plasma aldosterone concentration. Glucocorticoid-remediable hyperaldosteronism was excluded when dexamethasone did not reduce the high plasma aldosterone concentration. An enlarged left adrenal gland was observed in the computed tomographic scan, and blood from the left adrenal vein contained much more aldosterone than blood from the right adrenal vein. Surgical excision of the left adrenal gland, containing an adenoma, was followed by a return of BP and biochemical measurements to their normal ranges. This case demonstrated the importance of a rational systematic approach in the evaluation of children with sustained unexplained hypertension and the need to obtain plasma renin activity values when either hypokalemia is present or initial investigations fall to provide a diagnosis.
一名7岁女孩因肾上腺皮质腺瘤患有醛固酮增多症,这是一种罕见的、可通过手术治疗的高血压病因。尽管血浆钾浓度仅略低于正常水平,血浆醛固酮浓度处于高正常范围,但持续被抑制的血浆肾素活性提示原发性醛固酮增多症。生理盐水输注未能降低血浆醛固酮浓度,证实了这一诊断。地塞米松未能降低高血浆醛固酮浓度,排除了糖皮质激素可治性醛固酮增多症。计算机断层扫描观察到左肾上腺增大,左肾上腺静脉血中的醛固酮比右肾上腺静脉血中的醛固酮多得多。手术切除含有腺瘤的左肾上腺后,血压和生化指标恢复到正常范围。该病例表明,在评估患有持续性不明原因高血压的儿童时,采用合理的系统方法很重要,并且当存在低钾血症或初步检查无法提供诊断时,需要获取血浆肾素活性值。