Ottosson J, Dawidson I, Brandberg A, Eriksson B
Crit Care Med. 1984 Jul;12(7):560-4.
This study evaluates the relative effects of 2 combined antibiotics, a crystalloid solution, 4 3% colloid solutions, and a pharmacologic dose of corticosteroids, given alone and in combination for the treatment of Escherichia coli-induced septic shock. All treatments began 5.5 h after bacterial injection. Untreated septic rats had a mean survival time of 9.9 h. Antibiotics (trimethophrim and sulfamethoxazole) alone did not significantly increase mean survival time (11.0 h). No rats in either of these two groups survived 24 h. When antibiotics and dexamethasone were combined, 40% (4/10) rats lived longer than 24 h (p less than .05). With Ringer's solution infusion, the mean survival time was 8.7 h and 30% (3/10) lived longer than 24 h. When a 3% colloid solution was given, 50% (20/40) lived more than 24 h and 20% (8/40) lived more than 7 days. There was no significant difference between the 4 colloid solutions (albumin, dextran-40, dextran-70, hydroxyethyl starch). When Ringer's solution was combined with dexamethasone and antibiotics, 80% (8/10) lived more than 24 h and 20% (2/10) were long-term survivors. When the antibiotic drug was combined with a colloid solution and dexamethasone, all animals lived more than 24 h and 90% (9/10) lived more than 7 days. This study demonstrates the therapeutic value of an effective antibiotic drug for control of the infective organism, a colloid solution infusion to maintain blood volume and circulation, and corticosteroids for still largely unknown reasons.
本研究评估了2种联合使用的抗生素、1种晶体溶液、4种3%胶体溶液以及药理剂量的皮质类固醇单独使用及联合使用时,对治疗大肠杆菌诱导的感染性休克的相对效果。所有治疗均在注射细菌后5.5小时开始。未经治疗的感染性休克大鼠平均存活时间为9.9小时。单独使用抗生素(甲氧苄啶和磺胺甲恶唑)并未显著延长平均存活时间(11.0小时)。这两组中均无大鼠存活超过24小时。当抗生素与地塞米松联合使用时,40%(4/10)的大鼠存活时间超过24小时(p<0.05)。输注林格氏液时,平均存活时间为8.7小时,30%(3/10)的大鼠存活时间超过24小时。给予3%胶体溶液时,50%(20/40)的大鼠存活超过24小时,20%(8/40)的大鼠存活超过7天。4种胶体溶液(白蛋白、右旋糖酐-40、右旋糖酐-70、羟乙基淀粉)之间无显著差异。当林格氏液与地塞米松和抗生素联合使用时,80%(8/10)的大鼠存活超过24小时,20%(2/10)为长期存活者。当抗生素药物与胶体溶液和地塞米松联合使用时,所有动物存活超过24小时,90%(9/10)的动物存活超过7天。本研究证明了有效抗生素药物对控制感染病原体的治疗价值、输注胶体溶液以维持血容量和循环的价值,以及皮质类固醇的治疗价值,其原因在很大程度上仍不清楚。