Suppr超能文献

致心律失常性右室发育不良:慢性室性心动过速研究的临床模型。

Arrhythmogenic right ventricular dysplasia: a clinical model for the study of chronic ventricular tachycardia.

作者信息

Fontaine G, Frank R, Tonet J L, Guiraudon G, Cabrol C, Chomette G, Grosgogeat Y

出版信息

Jpn Circ J. 1984 Jun;48(6):515-38. doi: 10.1253/jcj.48.515.

Abstract

Arrhythmogenic right ventricular dysplasia (ARVD) is a recently individualised clinical entity which sometimes presents with episodes of ventricular tachycardia (VT). These attacks may be resistant to anti-arrhythmic therapy and new therapeutic approaches have been developed for the treatment of this condition. These new methods are mainly surgical, based on the analysis of the electrical activation of the heart in sinus rhythm and during VT. This approach has increased our understanding of the physiopathology of VT, not only in the context of ARVD, but also in the most commonly encountered clinical setting of VT, after myocardial infarction. Electrophysiological study of the epicardial activation of the dysplastic zones has demonstrated the presence of delayed potentials recorded after the end of the QRS complex. This can be explained by the histopathology of these tissues. ARVD is characterised histologically by partial degeneration of the myocardial wall. Most of the muscle fibers are replaced by fatty tissue in the middle of which some healthy fibers survive. These changes are mainly observed in the intramyocardial and subepicardial layers, the subendocardium being almost normal. Strands of isolated muscle fibers within the non-conducting fatty degeneration may lead to very delayed activation with respect to the adjacent healthy tissues. The propagation of activation is delayed as it passes through this plexiform structure and in the zones adjacent to healthy muscle were reentry phenomena may arise. In ARVD, these changes are mainly located over the right ventricle, so explaining the right ventricular origin of most forms of VT observed in this condition. However, we have also observed a case which suggested an isolated arrhythmogenic left ventricular dysplasia. Epicardial mapping localizes the point of origin of VT in zones situated between the slow and normally conducting tissues. Simple ventriculotomy, a full thickness section of the ventricular wall, at the point of epicardial breakthrough of the VT prevents recurrence in the great majority of patients. The same pathophysiological concepts may be applied to VT complicating myocardial infarction but in this situation the myocardial fibers capable of slowly conducting the activation are isolated within the fibrous tissue in the border zone of the infarct. The point of origin of VT is usually within the interventricular septum with a point of epicardial breakthrough which could be located some distance away. Different surgical techniques have been developed to deal with this condition. Encircling endocardial ventriculotomy isolates the arrhythmogenic zone from the rest of healthy tissues by tracin

摘要

致心律失常性右室发育不良(ARVD)是一种最近才被个体化定义的临床病症,有时会出现室性心动过速(VT)发作。这些发作可能对抗心律失常治疗有抵抗性,并且已经开发出了新的治疗方法来治疗这种病症。这些新方法主要是手术方法,基于对窦性心律和室性心动过速期间心脏电活动的分析。这种方法不仅增加了我们对致心律失常性右室发育不良情况下室性心动过速生理病理学的理解,也增加了我们对心肌梗死后最常见的室性心动过速临床情况的理解。对发育不良区域的心外膜激活进行电生理研究已经证明,在QRS波群结束后记录到了延迟电位。这可以用这些组织的组织病理学来解释。ARVD在组织学上的特征是心肌壁部分退化。大多数肌纤维被脂肪组织取代,其中一些健康纤维存活下来。这些变化主要见于心肌内和心外膜下层,心内膜下层几乎正常。在不导电的脂肪变性区域内的孤立肌纤维束可能导致相对于相邻健康组织非常延迟的激活。当激活通过这种丛状结构以及可能出现折返现象的与健康心肌相邻的区域时,激活的传播会延迟。在ARVD中,这些变化主要位于右心室,因此可以解释在这种病症中观察到的大多数室性心动过速形式的右室起源。然而,我们也观察到了一例提示孤立性致心律失常性左室发育不良的病例。心外膜标测可将室性心动过速的起源点定位在缓慢传导组织和正常传导组织之间的区域。简单的心室内切开术,即在室性心动过速的心外膜突破点处对心室壁进行全层切开,可防止绝大多数患者复发。相同的病理生理概念可应用于并发心肌梗死的室性心动过速,但在这种情况下,能够缓慢传导激活的心肌纤维孤立于梗死边缘区的纤维组织内。室性心动过速的起源点通常位于室间隔内,心外膜突破点可能位于一定距离之外。已经开发出了不同的手术技术来处理这种情况。环行心内膜心室切开术通过追踪将致心律失常区域与其余健康组织隔离开来

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验