Linos D A, van Heerdan J A, Abboud C F, Edis A J
Arch Surg. 1978 Apr;113(4):384-6. doi: 10.1001/archsurg.1978.01370160042005.
To determine whether primary hyperparathyroidism is related to peptic ulcer disease, we evaluated 46 cases of concomitant primary hyperparathyroidism and peptic ulcer disease. Among these patients, there was no sex preponderance. The pathologic findings at parathyroid surgery, as well as the features of peptic ulcer disease, were the same as in patients with primary hyperparathyroidism or with peptic ulcer disease alone. The ulcer symptoms of 58% of the patients with adequate follow up improved after parathyroidectomy. Sixty-six percent of the patients who had active peptic ulcer disease at surgery improved as compared with only 44% of the patients who had complicated peptic ulcer disease. None of the factors studied (age, sex, serum calcium and serum parathyroid hormone levels, location, and duration of ulcer) had any effect on the peptic ulcer symptoms after parathyroidectomy. Our results and a critical review of the experimental and clinical literature suggest that the association between primary hyperparathyroidism and peptic ulcer disease is no more than coincidental.
为了确定原发性甲状旁腺功能亢进症是否与消化性溃疡病相关,我们评估了46例同时患有原发性甲状旁腺功能亢进症和消化性溃疡病的患者。在这些患者中,没有性别优势。甲状旁腺手术的病理结果以及消化性溃疡病的特征与单纯患有原发性甲状旁腺功能亢进症或消化性溃疡病的患者相同。在有充分随访的患者中,58%的患者在甲状旁腺切除术后溃疡症状得到改善。与手术时患有复杂性消化性溃疡病的患者中只有44%的患者症状改善相比,手术时患有活动性消化性溃疡病的患者中有66%的患者症状改善。所研究的任何因素(年龄、性别、血清钙和血清甲状旁腺激素水平、溃疡的部位和持续时间)对甲状旁腺切除术后的消化性溃疡症状均无影响。我们的结果以及对实验和临床文献的批判性综述表明,原发性甲状旁腺功能亢进症与消化性溃疡病之间的关联仅仅是巧合。