Schuth W
Onkologie. 1984 May;7 Suppl 2:6-9. doi: 10.1159/000215509.
The psychosocial situation of the patient with ovarian cancer is characterized by interacting of the individual experiencing of the disease and the therapy and of the reactions of the social environment, especially of the next of kin and the physicians. The disease and the therapy cause a severe threat of psychophysical integrity, followed by prejudice of self-esteem and plans for the personal future. If this threat is not solved, often depression, loss of social status, and social withdrawal with isolation are following. The patient concentrates her hope for recovery on the attending physician in a central, projective superelevated way. For that reason, he is highly responsible to react on the subtile signals of distress in a patient, empathical, and encouraging attitude.
卵巢癌患者的心理社会状况的特点是,患者对疾病和治疗的个人体验与社会环境的反应相互作用,特别是亲属和医生的反应。疾病和治疗对心理生理完整性构成严重威胁,进而损害自尊和个人未来规划。如果这种威胁得不到解决,往往会导致抑郁、社会地位丧失以及社交退缩和孤立。患者将康复的希望高度集中投射到主治医生身上。因此,医生有高度的责任以共情和鼓励的态度对患者细微的痛苦信号做出反应。