Slutsky R A, Brown J J, Strich G
Radiology. 1984 Sep;152(3):575-8. doi: 10.1148/radiology.152.3.575.
Intravenous injections of ionic contrast media are widely used in the performance of radiographic techniques. The effects of ionic contrast media on lung water are unclear in the setting of elevated left atrial pressure, particularly in the presence of myocardial ischemia. In this study, we examined the effects of bolus injections of intravenous sodium meglumine diatrizoate (Renografin 76, 1 ml/kg, injected at 20 ml per second) on measures of extravascular lung water (EVLW) at several levels of left atrial pressure and in the presence of myocardial ischemia. Bolus injections of Renografin 76 produced significant increases in EVLW, with similar mean peak increases of approximately 26% EVLW at low (initial pressure less than 3 mm Hg), moderate (approximately 15 mm Hg), and elevated left atrial pressures (approximately 25 mm Hg). At matched pressures, the peak change in EVLW in the ischemic dogs was +45%, +60%, and +70%, respectively (all P less than .001 vs. the nonischemic dogs). Thus, use of intravenous ionic media precipitated acute transient increases in lung water, which were exaggerated by myocardial ischemia. While the effects were time limited in this experimental model, caution is advised in using intravenous ionic media in patients who have left ventricular dysfunction, particularly if underlying ischemia is present.
静脉注射离子型造影剂在放射学技术中被广泛应用。在左心房压力升高的情况下,尤其是存在心肌缺血时,离子型造影剂对肺水的影响尚不清楚。在本研究中,我们在不同左心房压力水平以及存在心肌缺血的情况下,研究了静脉推注葡甲胺双醋碘苯酸钠(泛影葡胺76,1 ml/kg,以每秒20 ml的速度注射)对血管外肺水(EVLW)指标的影响。推注泛影葡胺76导致EVLW显著增加,在低(初始压力小于3 mmHg)、中度(约15 mmHg)和升高的左心房压力(约25 mmHg)水平下,平均峰值增加相似,约为EVLW的26%。在匹配压力下,缺血犬的EVLW峰值变化分别为+45%、+60%和+70%(与非缺血犬相比,所有P均小于0.001)。因此,静脉使用离子型造影剂会导致肺水急性短暂增加,心肌缺血会使其加剧。虽然在这个实验模型中这种影响是有时间限制的,但对于有左心室功能障碍的患者,尤其是存在潜在缺血的患者,建议谨慎使用静脉离子型造影剂。