Rao G S
Annu Rev Nutr. 1984;4:115-36. doi: 10.1146/annurev.nu.04.070184.000555.
After almost 40 years of water fluoridation in the United States, its effect in the food chain is now being appreciated. Current surveys indicate significant increases in the F content of infant formulas, toddler cereals, fruit juices, and popular beverages, largely because fluoridated water is used in their processing. According to the best estimates, the daily total F intake of children from foods, beverages including water, and other sources such as unintentional ingestion of dentifrices containing F is on the rise, although it is generally within the currently accepted range for this age group. It is encouraging to note that appropriate steps are now being taken by some manufacturers of infant formulas to monitor F levels and keep them within an acceptable range. Because of the increasing contribution of dietary F to total F intake, dietary F should be included in any estimate of daily total F intake in children before F supplements are prescribed, whether the children live in communities with fluoridated or nonfluoridated water. To achieve this goal, it is essential to develop a generally accepted, sensitive method for the analysis of F in foods and beverages. This should help develop the bioavailability profiles for individual foods and beverages essential for accurate assessment of dietary F intake. Fluoridated salt, used in some European countries, appears to be the only food ingredient currently in use as an alternative to water fluoridation. Attempts to utilize staple foods and beverages as vehicles for systemic F delivery have generally failed because of the decreased bioavailability of F in such products, and because it is difficult to make them available to the general population and especially to the lower socioeconomic segments of the population.
在美国实施水氟化处理近40年后,其在食物链中的影响如今正得到认识。当前的调查表明,婴儿配方奶粉、幼儿谷物食品、果汁和流行饮料中的氟含量显著增加,这主要是因为在其加工过程中使用了含氟水。据最佳估计,儿童从食物、包括水在内的饮料以及其他来源(如意外摄入含氟牙膏)的每日总氟摄入量正在上升,不过总体上仍在该年龄组目前公认的范围内。令人鼓舞的是,一些婴儿配方奶粉制造商目前正在采取适当措施监测氟含量,并将其保持在可接受范围内。由于膳食氟在总氟摄入量中的贡献不断增加,在开氟补充剂之前,对儿童每日总氟摄入量的任何估计都应包括膳食氟,无论儿童生活在有氟化水或无氟化水的社区。为实现这一目标,开发一种普遍接受的、灵敏的食品和饮料中氟分析方法至关重要。这应有助于建立个别食品和饮料的生物利用度概况,这对于准确评估膳食氟摄入量必不可少。在一些欧洲国家使用的氟化盐似乎是目前作为水氟化替代物使用的唯一食品成分。试图利用主食和饮料作为系统性氟输送载体的努力通常都失败了,原因是此类产品中氟的生物利用度降低,而且难以向普通民众尤其是社会经济地位较低的人群提供这些产品。