Martin C A, Welsh R J, McKay S E, Bareuther C M
J Fam Pract. 1984 Sep;19(3):367-9, 372-3, 376-7 passim.
Hyperactivity, or attention-deficit disorder, is a common disorder of childhood and has serious sequelae. Patients with this problem present frequently to the family physician's office. The physician should be able to perform a thorough evaluation that includes a family interview, a teacher consultation, and referral for psychological testing. Once the diagnosis of hyperactivity (attention-deficit disorder) is made, a comprehensive treatment plan is initiated that includes the use of stimulants, family counseling with an emphasis on behavioral management of the child and support of the parents and siblings, and initiation of school intervention. Many parents inquire about diet therapy, which may be of help with some children but should not be used to the exclusion of other treatment approaches.
多动障碍,即注意力缺陷障碍,是一种常见的儿童疾病,会产生严重的后遗症。有此问题的患者经常前往家庭医生办公室就诊。医生应能够进行全面评估,包括家庭访谈、与教师咨询以及转介进行心理测试。一旦确诊为多动障碍(注意力缺陷障碍),就应启动全面的治疗计划,包括使用兴奋剂、以儿童行为管理以及对父母和兄弟姐妹的支持为重点的家庭咨询,以及启动学校干预措施。许多家长询问饮食疗法,这对一些孩子可能有帮助,但不应排斥其他治疗方法而单独使用。