Weigand D A
J Am Acad Dermatol. 1984 Aug;11(2 Pt 1):230-4. doi: 10.1016/s0190-9622(84)70154-x.
The lupus band test is widely regarded as a sensitive test in the diagnosis of lupus erythematosus, particularly as applied to cutaneous lesions. It is commonly said to be positive in 90% or more of lesions in discoid and systemic lupus. Other criteria for diagnosis are often not specified in previous studies. This and the subjective element of immunofluorescence microscopy raise some doubts about the sensitivity of the test for skin lesions. In this comparative light microscopy and immunofluorescence study, the lupus band test was positive in only 67% of discoid lesions and 73% of lesions in systemic lupus. The test was occasionally positive where light microscopy was inconclusive and was positive in 82% of systemic lupus patients' uninvolved skin. IgM was an infrequent reactant in the lupus band. The significance of these findings is discussed.
狼疮带试验被广泛认为是诊断红斑狼疮的一项敏感试验,尤其适用于皮肤病变。通常认为在盘状红斑狼疮和系统性红斑狼疮的病变中,该试验90%或以上呈阳性。以往研究中往往未明确其他诊断标准。免疫荧光显微镜检查的主观性以及这一点对该试验在皮肤病变检测中的敏感性提出了一些质疑。在这项比较性光学显微镜和免疫荧光研究中,狼疮带试验在仅67%的盘状病变和73%的系统性红斑狼疮病变中呈阳性。在光学显微镜检查结果不明确时,该试验偶尔呈阳性,并且在82%的系统性红斑狼疮患者的非病变皮肤中呈阳性。IgM是狼疮带中较少见的反应物。文中对这些发现的意义进行了讨论。