Kruse K
Monatsschr Kinderheilkd. 1984 Aug;132(8):581-6.
Disorders of the thyroid gland, the parathyroids and adrenals may cause muscle dysfunction. The following features seem to be typical for most of these endocrine myopathies: 1. Usually proximal limb muscles, i.e. pelvic and/or shoulder girdle musculatur, are involved. - 2. Even in cases with severe clinical symptoms morphological abnormalities of the muscles are relatively mild, suggesting that these disorders are mainly functional ones. - 3. The myopathies usually resolve completely with effective treatment of the underlying endocrine disorder. - The pathogenetic mechanisms involved largely remain uncertain. Objective myopathy may be one of the early and dominant features of disorders of the thyroid gland, the parathyroids and adrenals. These endocrine abnormalities have therefore to be taken into account in the differential diagnosis of muscle disorders in childhood.
甲状腺、甲状旁腺及肾上腺疾病可能导致肌肉功能障碍。以下特征似乎是大多数此类内分泌性肌病的典型表现:1. 通常累及近端肢体肌肉,即骨盆带和/或肩胛带肌肉。- 2. 即使在临床症状严重的病例中,肌肉的形态学异常也相对较轻,提示这些疾病主要是功能性的。- 3. 随着潜在内分泌疾病的有效治疗,肌病通常会完全缓解。- 所涉及的发病机制在很大程度上仍不确定。客观存在的肌病可能是甲状腺、甲状旁腺及肾上腺疾病的早期主要特征之一。因此,在儿童肌肉疾病的鉴别诊断中必须考虑到这些内分泌异常情况。