Dudaev V A, Gorin V V, Torkhovskaia T I, Ivanov A S
Kardiologiia. 1984 Aug;24(8):85-9.
Seventy-five patients with chronic coronary heart disease (CHD), aged 41 to 65 years, were studied for levels of triiodothyronine, total and free thyroxin and immunoreactive insulin. Simultaneously, the glucose tolerance test was carried out and blood concentrations of cholesterol, triglycerides, high density lipoprotein cholesterol, fibrinogen and disoluble fibrin were determined. Patients with CHD displayed decreased basal levels of triiodothyronine, total and free thyroxin and increased concentrations of immunoreactive insulin in the blood which was attended with decreased tolerance to glucose. These hormonal disturbances resulted in an elevation in cholesterol, triglycerides and fibrinogen. CHD patients showed an inverse correlation between cholesterol and free thyroxin levels and a direct relationship between triglycerides and immunoreactive insulin.
对75例年龄在41至65岁之间的慢性冠心病(CHD)患者进行了三碘甲状腺原氨酸、总甲状腺素和游离甲状腺素以及免疫反应性胰岛素水平的研究。同时,进行了葡萄糖耐量试验,并测定了血液中胆固醇、甘油三酯、高密度脂蛋白胆固醇、纤维蛋白原和可溶性纤维蛋白的浓度。冠心病患者血液中三碘甲状腺原氨酸、总甲状腺素和游离甲状腺素的基础水平降低,免疫反应性胰岛素浓度升高,同时葡萄糖耐量降低。这些激素紊乱导致胆固醇、甘油三酯和纤维蛋白原升高。冠心病患者的胆固醇与游离甲状腺素水平呈负相关,甘油三酯与免疫反应性胰岛素呈正相关。