Bałtrukiewicz Z, Gnatowski B, Meyer-Brodniewicz J, Petruczenko A
Acta Physiol Pol. 1983 Sep-Dec;34(5-6):519-23.
The respiratory tract is cleared very effectively from the inhaled particles by the ciliated bronchial epithelium, secretion of secretory cells, and specialized phagocytic cells. Within 4 hours about 80% of the inhaled microorganisms are destroyed in the respiratory tract. The rate of removal of the micro-organisms from the lungs and their destruction may play a very important role in preventing infection development. The aim of the present experiment was to study the adverse effect of ionizing radiation on the mechanisms involved in cleaning the lungs. Wistar rats were used for this purpose. They received a dose of 500 cGy. The irradiated animals and the control non-irradiated ones inhaled in a PIANO IV apparatus Staphylococcus epidermidis labelled with tritiated thymidine. Determining the clearance of the bacteria from the bronchial tree and pulmonary tissue an impairment of the mechanisms clearing the lungs in the irradiated group was demonstrated. The effect of radiation may be related to a damage to the alveolar macrophages which are principally responsible for destroying bacteria at the level of pulmonary alveoli. The relatively radiation-resistant ciliated epithelial bronchial cells may have their efficiency reduced owing to disturbances in mucus secretion by the secretory cells.
吸入的颗粒可通过纤毛支气管上皮、分泌细胞的分泌物以及特殊的吞噬细胞非常有效地从呼吸道清除。在4小时内,约80%吸入的微生物在呼吸道中被破坏。微生物从肺部的清除速率及其破坏在预防感染发展中可能起着非常重要的作用。本实验的目的是研究电离辐射对肺部清洁机制的不利影响。为此使用了Wistar大鼠。它们接受了500 cGy的剂量。辐照动物和未辐照的对照动物在PIANO IV仪器中吸入用氚标记胸腺嘧啶核苷标记的表皮葡萄球菌。通过测定支气管树和肺组织中细菌的清除情况,证明了辐照组肺部清洁机制受损。辐射的影响可能与肺泡巨噬细胞受损有关,肺泡巨噬细胞主要负责在肺泡水平破坏细菌。相对抗辐射的纤毛支气管上皮细胞可能由于分泌细胞黏液分泌紊乱而使其效率降低。