Sellery G R, Worth A, Greenway R E
Can Anaesth Soc J. 1978 Mar;25(2):140-3. doi: 10.1007/BF03005072.
Questionnaires were sent to patients who had tracheal intubation for periods longer than three days in a large multidisciplinary Intensive Care Unit. The information sought was of complaints related to talking, breathing, coughing, swallowing and chest infection. Of patients who had been intubated for seven days or less, 63 per cent of the 52 patients responding had no complications while only one of the remainder had a major complication requiring surgical removal of a granuloma. Forty-eight per cent of patients intubated for more than seven days had no complaints and the rest of the patients had minor complaints which did not persist. Most complained of hoarseness. Of patients who had a tracheostomy following prolonged intubation, only 23 per cent were free of complications. From this it is concluded that tracheal tubes can be left in place for seven days and at this time direct laryngoscopy should be done. If no significant laryngeal pathology is seen at this examination, tracheal intubation may be continued.
调查问卷被发送给在一个大型多学科重症监护病房接受气管插管超过三天的患者。所寻求的信息是与说话、呼吸、咳嗽、吞咽和胸部感染相关的投诉。在插管七天或更短时间的患者中,52名回复问卷的患者中有63%没有并发症,而其余患者中只有一人有需要手术切除肉芽肿的严重并发症。插管超过七天的患者中有48%没有投诉,其余患者有轻微投诉但未持续。大多数人抱怨声音嘶哑。在长时间插管后进行气管切开术的患者中,只有23%没有并发症。由此得出结论,气管导管可以留置七天,此时应进行直接喉镜检查。如果在这次检查中没有发现明显的喉部病变,可以继续进行气管插管。