Lin C C, Potter J J, Mezey E
Alcohol Clin Exp Res. 1984 Nov-Dec;8(6):539-41. doi: 10.1111/j.1530-0277.1984.tb05725.x.
Erythrocyte aldehyde dehydrogenase activity was determined in 44 chronic alcoholic patients within 18-36 hr after discontinuation of chronic alcohol intake and in 20 nonalcoholic controls. The enzyme activity was decreased to 4.98 +/- 0.52 mlU/mg of protein in the alcoholics as compared with a value of 8.25 +/- 1.29 mlU/mg of protein in the controls (p less than 0.05). The level of the enzyme activity did not correlate significantly with the daily quantity of alcohol consumption or the degree of liver injury reflected in elevations of serum aspartate aminotransferase. Repeat determination in 23 of the alcoholics after 2 weeks of supervised abstinence in an inpatient unit resulted in an increase in the enzyme activity to control levels. These findings show that the decreased activity of erythrocyte aldehyde dehydrogenase which occurs in association with alcohol ingestion is not an inherent characteristic of alcoholism.
在44名慢性酒精中毒患者停止长期饮酒后的18 - 36小时内,以及20名非酒精中毒对照者中测定了红细胞醛脱氢酶活性。与对照组蛋白质含量8.25±1.29 mlU/mg相比,酒精中毒患者的酶活性降至4.98±0.52 mlU/mg蛋白质(p<0.05)。酶活性水平与每日酒精摄入量或血清天冬氨酸转氨酶升高所反映的肝损伤程度无显著相关性。在住院部接受2周监督戒酒治疗后,对23名酒精中毒患者进行重复测定,结果酶活性增加至对照水平。这些发现表明,与酒精摄入相关的红细胞醛脱氢酶活性降低并非酒精中毒的固有特征。