Although uncommon, hypertensive crisis must be recognized properly and quickly so that immediate treatment can be instituted to prevent serious and irreversible complications. It is important to bear in mind that it is not necessarily the absolute level of hypertension that signals impending danger but the function of an affected target organ such as the heart or kidneys that allows the physician to make the diagnosis of hypertensive crisis. There are a variety of potent antihypertensive drugs that can lower the blood pressure promptly, but the choice must be based on careful clinical and hemodynamic assessment of the patient. The goal is to lower the blood pressure and to stabilize or improve the target organ function without causing underperfusion.
尽管高血压危象并不常见,但必须正确且迅速地识别,以便立即进行治疗,防止出现严重且不可逆的并发症。必须牢记,不一定是高血压的绝对水平预示着即将发生危险,而是诸如心脏或肾脏等受影响靶器官的功能使医生能够做出高血压危象的诊断。有多种强效降压药可迅速降低血压,但选择必须基于对患者进行仔细的临床和血流动力学评估。目标是降低血压,稳定或改善靶器官功能,同时不引起灌注不足。