Guffanti A A, Fuchs R T, Krulwich T A
J Biol Chem. 1983 Jan 10;258(1):35-7.
ATP synthesis was studied in ADP + Pi-loaded, right-side-out membrane vesicles from Bacillus megaterium and its uncoupler-resistant mutant strain, C8. Upon energization with ascorbate/phenazine methosulfate, more ATP synthesis was observed in C8 vesicles than in those from the wild type. ATP synthesis by C8 vesicles was more resistant to low levels (0.5-1.0 microM) of carbonyl cyanide m-chlorophenylhydrazone than was synthesis by wild type vesicles, whereas synthesis by both preparations was completely inhibited by N,N'-dicyclohexylcarbodiimide. Upon energization by a valinomycin-induced potassium diffusion potential, vesicles from the wild type strain synthesized more ATP than vesicles from C8, but that synthesis was still lower than observed with electron donors. The results indicate that the characteristic bioenergetic properties exhibited by whole cells of C8 are retained in a vesicle system and thus cannot be attributed to a cytoplasmic, substrate level activity. Interestingly, lipophilic cations that were efficacious in measuring the transmembrane electrical potential of whole cells appeared to accurately measure artificially generated potentials across vesicle membranes, but were not taken up upon addition of ascorbate/phenazine methosulfate.
对巨大芽孢杆菌及其抗解偶联突变株C8的ADP + Pi加载的外翻膜囊泡中的ATP合成进行了研究。在用抗坏血酸/吩嗪硫酸甲酯供能时,观察到C8囊泡中的ATP合成比野生型囊泡中的更多。C8囊泡的ATP合成比野生型囊泡的ATP合成对低水平(0.5 - 1.0微摩尔)的羰基氰化物间氯苯腙更具抗性,而两种制剂的合成均被N,N'-二环己基碳二亚胺完全抑制。在用缬氨霉素诱导的钾扩散电位供能时,野生型菌株的囊泡比C8的囊泡合成更多的ATP,但该合成仍低于用电子供体观察到的水平。结果表明,C8全细胞表现出的特征性生物能量特性保留在囊泡系统中,因此不能归因于细胞质、底物水平的活性。有趣的是,在测量全细胞跨膜电位方面有效的亲脂性阳离子似乎能准确测量跨囊泡膜人工产生的电位,但在加入抗坏血酸/吩嗪硫酸甲酯后不会被摄取。