Tomić R, Bergman B, Damber J E
Br J Urol. 1983 Feb;55(1):42-7. doi: 10.1111/j.1464-410x.1983.tb07077.x.
The serum concentration of testosterone, luteinising hormone (LH), follicle stimulating hormone (FSH) and prolactin were determined at different intervals after withdrawal of oestrogen treatment in patients with prostatic carcinoma. Oestrogen therapy had been stopped in all patients because of the side effects of oestrogens. There was a negative correlation (r = -0.64) between serum testosterone concentrations and the duration of oestrogen treatment in patients investigated for more than 6 months after withdrawal of hormones. However, the decrease in testosterone concentration seems to be time-dependent. Thus patients who were treated for less than 3 years had normal testosterone concentrations approximately 6 months after withdrawal of the oestrogen therapy. This group of patients had a positive correlation (r = 0.49) between serum testosterone concentration and time elapsed after cessation of therapy. In contrast, patients treated for more than 3 years retained low testosterone concentrations even after 6 months. The other hormones did not vary between the groups. It is concluded that patients with carcinoma of the prostate treated with oestrogens for more than 3 years have an impaired Leydig cell function which might be irreversible.
在前列腺癌患者停用雌激素治疗后的不同时间间隔,测定了睾酮、黄体生成素(LH)、卵泡刺激素(FSH)和催乳素的血清浓度。由于雌激素的副作用,所有患者均已停止雌激素治疗。在激素停用后接受调查超过6个月的患者中,血清睾酮浓度与雌激素治疗持续时间之间存在负相关(r = -0.64)。然而,睾酮浓度的下降似乎与时间有关。因此,接受治疗少于3年的患者在停用雌激素治疗后约6个月时睾酮浓度正常。该组患者血清睾酮浓度与治疗停止后经过的时间呈正相关(r = 0.49)。相比之下,接受治疗超过3年的患者即使在6个月后仍保持低睾酮浓度。其他激素在各组之间没有变化。得出的结论是,接受雌激素治疗超过3年的前列腺癌患者存在睾丸间质细胞功能受损,这可能是不可逆的。