Kumagai S, Nakano N, Aibara K
Toxicol Appl Pharmacol. 1983 Feb;67(2):292-301. doi: 10.1016/0041-008x(83)90236-3.
The fate of aflatoxin B1 (AFB1) in the blood of various species of animals was studied in vitro. Examination of the distribution of radioactivity in blood incubated with [14C]AFB1 at 37 degrees C showed that high levels of radioactivity were associated with blood cells. The radioactivity was readily removed from the blood cells by washing with fresh plasma, indicating loose binding of AFB1 to blood cells. Most of the radioactivity in plasma was bound to protein. These results suggest that a large part of the AFB1 in blood in vivo may be carried not only by the plasma proteins but also by the blood cells. When chloroform extracts of plasma of [14C]AFB1-treated mouse, rat, duckling, and hamster blood were developed by thin-layer chromatography, high levels of radioactivity were found in both the AFB1 region and the aflatoxicol (AFL) region. Incubation of blood with nonradioactive AFB1 and AFL showed marked interconversion of AFB1 and AFL in the blood of rats, hamsters, mice, and Mongolian gerbils, but not in the blood of guinea pigs, rhesus monkeys, squirrel monkeys, or humans. Interconversion occurred in red blood cell suspensions but not in plasma, indicating that the red blood cells are responsible for AFB1-AFL interconversion in the blood.
在体外研究了黄曲霉毒素B1(AFB1)在各种动物血液中的命运。对在37℃下与[14C]AFB1一起孵育的血液中的放射性分布进行检查,结果表明血细胞与高水平的放射性相关。通过用新鲜血浆洗涤可轻易从血细胞中去除放射性,这表明AFB1与血细胞的结合较为松散。血浆中的大部分放射性与蛋白质结合。这些结果表明,体内血液中的大部分AFB1可能不仅由血浆蛋白携带,还由血细胞携带。当对[14C]AFB1处理的小鼠、大鼠、小鸭和仓鼠血液的血浆氯仿提取物进行薄层色谱分析时,在AFB1区域和黄曲霉毒素醇(AFL)区域均发现了高水平的放射性。用非放射性AFB1和AFL孵育血液表明,大鼠、仓鼠、小鼠和蒙古沙鼠的血液中AFB1和AFL发生了显著的相互转化,但豚鼠、恒河猴、松鼠猴或人类的血液中未发生这种转化。相互转化发生在红细胞悬液中,而不是血浆中,这表明红细胞是血液中AFB1 - AFL相互转化的原因。