Busija D W, Heistad D D
Am J Physiol. 1983 Apr;244(4):H519-24. doi: 10.1152/ajpheart.1983.244.4.H519.
To study the contribution of prostaglandins to cerebral vasodilatation during hypercapnia, we inhibited prostaglandin synthesis with indomethacin. We measured cerebral blood flow (CBF) in anesthetized cats with 15-micrometers microspheres during normocapnia (PCO2 approximately 33 Torr), moderate hypercapnia (PCO2 approximately 49 Torr), and severe hypercapnia (PCO2 approximately 65 Torr) before and after intravenous administration of vehicle or indomethacin (3 and 10 mg/kg). Hypercapnia produced graded increments in blood flow to all areas of the brain. Administration of indomethacin did not change control CBF or significantly attenuate increases in CBF during hypercapnia. We examined efficacy and specificity of inhibition of prostaglandin synthesis by indomethacin using the cranial window method. Arachidonic acid (100 and 200 micrograms/ml) and acetylcholine (10(-7) and 10(-6)M or 10(-6) and 10(-5) M), dissolved in artificial cerebrospinal fluid, dilated pial arteries in a dose-dependent fashion. Intravenous administration of indomethacin blocked vasodilatation produced by arachidonic acid but did not affect the response to acetylcholine. Thus indomethacin, at a dose that effectively blocks prostaglandin synthesis, did not alter resting CBF or attenuate the increase in CBF during hypercapnia. This study suggests that steady-state cerebral vasodilatation during hypercapnia is largely preserved after inhibition of prostaglandin synthesis.
为研究高碳酸血症期间前列腺素对脑血管舒张的作用,我们用吲哚美辛抑制前列腺素合成。在静脉注射溶媒或吲哚美辛(3和10mg/kg)前后,我们用15微米的微球测量了麻醉猫在正常碳酸血症(PCO2约33托)、中度高碳酸血症(PCO2约49托)和重度高碳酸血症(PCO2约65托)时的脑血流量(CBF)。高碳酸血症使脑各区域的血流量呈分级增加。给予吲哚美辛并未改变对照CBF,也未显著减弱高碳酸血症期间CBF的增加。我们使用颅窗法检查了吲哚美辛抑制前列腺素合成的效果和特异性。溶解于人工脑脊液中的花生四烯酸(100和200微克/毫升)和乙酰胆碱(10^(-7)和10^(-6)M或10^(-6)和10^(-5)M)以剂量依赖方式使软脑膜动脉扩张。静脉注射吲哚美辛可阻断花生四烯酸引起的血管舒张,但不影响对乙酰胆碱的反应。因此,在有效阻断前列腺素合成的剂量下,吲哚美辛并未改变静息CBF,也未减弱高碳酸血症期间CBF的增加。本研究表明,在抑制前列腺素合成后,高碳酸血症期间的稳态脑血管舒张在很大程度上得以保留。