Cryz S J, Fürer E, Germanier R
Infect Immun. 1983 Mar;39(3):1072-9. doi: 10.1128/iai.39.3.1072-1079.1983.
The protective capacity of passively transferred immunoglobulin G (IgG) fractions from antitoxin (AT-IgG), antielastase (AE-IgG), and antilipopolysaccharide (ALPS-IgG) against Pseudomonas aeruginosa infection was evaluated in a murine burn wound sepsis model. Complete protection was afforded by homologous ALPS-IgG against intermediate challenge doses (10 50% lethal doses) of P. aeruginosa PA220, whereas AT-IgG and AE-IgG offered no significant protection (P less than 0.5). The simultaneous transfer of AT-IgG or AE-IgG with ALPS-IgG gave no additional protection above that seen with ALPS-IgG alone. The transfer of ALPS-IgG did not dramatically alter bacterial multiplication in the skin at the site of infection. However, bacteremia and infection of the liver were prevented. In parallel experiments, AT-IgG or AE-IgG did not significantly alter either the course of the infection or the number of bacteria seen in the blood, liver, or skin when compared with controls. ALPS-IgG administered 24 h before infection, at the time of infection, or 4 h postinfection provided complete protection. Even when ALPS-IgG was transferred at a time when the infection was well established locally in the skin (8 h postinfection), highly significant protection (P greater than 0.999) was obtained. Protection afforded by ALPS-IgG was serotype specific. These results indicate that antibody to lipopolysaccharide is of critical importance for protection against P. aeruginosa challenge in a relevant animal model.
在小鼠烧伤创面脓毒症模型中,评估了来自抗毒素(AT-IgG)、抗弹性蛋白酶(AE-IgG)和抗脂多糖(ALPS-IgG)的被动转移免疫球蛋白G(IgG)组分对铜绿假单胞菌感染的保护能力。同源ALPS-IgG对铜绿假单胞菌PA220的中等攻击剂量(10个50%致死剂量)提供了完全保护,而AT-IgG和AE-IgG没有提供显著保护(P小于0.5)。AT-IgG或AE-IgG与ALPS-IgG同时转移并没有比单独使用ALPS-IgG提供更多的保护。ALPS-IgG的转移并没有显著改变感染部位皮肤中的细菌繁殖。然而,防止了菌血症和肝脏感染。在平行实验中,与对照组相比,AT-IgG或AE-IgG没有显著改变感染进程或血液、肝脏或皮肤中的细菌数量。在感染前24小时、感染时或感染后4小时给予ALPS-IgG提供了完全保护。即使在皮肤局部感染已充分建立时(感染后8小时)转移ALPS-IgG,也获得了高度显著的保护(P大于0.999)。ALPS-IgG提供的保护是血清型特异性的。这些结果表明,在相关动物模型中,抗脂多糖抗体对于抵抗铜绿假单胞菌攻击至关重要。