Matsuo T, Egawa I, Okada S, Suetsugu M, Yamamoto K, Watanabe M
J Neurol Sci. 1983 Jan;58(1):45-55. doi: 10.1016/0022-510x(83)90109-0.
Clinical and biochemical findings in two siblings (24-year-old sister and 20-year-old brother), born to consanguineous parents, are described. Both showed progressive generalized myoclonus, macular cherry-red spots, moderate cerebellar ataxia, coarse facies, vertebral deformities, vacuolation of peripheral lymphocytes, bone marrow cells and epithelial cells of conjunctiva, but had normal intelligence. The excretion of sialyloligosaccharides in the urine of both was 3-5 times larger than in the controls. The activities of alpha-neuraminidase and beta-galactosidase in leukocytes and cultured skin fibroblasts were reduced. The clinical and biochemical findings were those of the newly described condition, sialidosis type 2. Review of all Japanese cases considered as sialidosis type 2 showed that the most characteristic clinical features as distinct from type 1, were coarse facies and bone deformities, especially of vertebral bodies.
描述了一对近亲结婚父母所生的两兄妹(24岁的姐姐和20岁的哥哥)的临床和生化检查结果。两人均表现为进行性全身性肌阵挛、黄斑樱桃红斑、中度小脑共济失调、面容粗糙、脊柱畸形、外周淋巴细胞、骨髓细胞和结膜上皮细胞出现空泡化,但智力正常。两人尿液中唾液酸寡糖的排泄量比对照组大3至5倍。白细胞和培养的皮肤成纤维细胞中α-神经氨酸酶和β-半乳糖苷酶的活性降低。临床和生化检查结果符合新描述的疾病——2型唾液酸贮积症。对所有被认为是2型唾液酸贮积症的日本病例进行回顾发现,与1型不同,其最具特征性的临床特征是面容粗糙和骨骼畸形,尤其是椎体畸形。