van Deyk K, Hempel V, Münch F, Kopp M, Graf H, Epple E
Intensive Care Med. 1983;9(2):73-7. doi: 10.1007/BF01699260.
In 16 patients with multiple injuries the effect of parenteral administration of a fat emulsion on the pulmonary vascular system has been studied. Using the Hewlett Packard 5600 A Intensive Care System, which allows vital parameters to be sampled at a rate of two values per min, pulmonary artery pressure (PAP) was monitored before, during, and after the administration of Lipofundin S 20% (0.24 g/kg/h). In addition right ventricular stroke work index (RVSWI), alveolar-arterial oxygen difference (A-aDO2) and pulmonary shunt (Qs/Qt) were calculated. The results indicate that there are no changes of the PAP, the RVSWI, and the A-aDO2 during the period of observation.
对16例多发伤患者研究了胃肠外给予脂肪乳剂对肺血管系统的影响。使用惠普5600 A重症监护系统（该系统允许以每分钟两个值的速率采集重要参数），在静脉输注20% Lipofundin S（0.24 g/kg/h）之前、期间和之后监测肺动脉压（PAP）。此外，还计算了右心室每搏功指数（RVSWI）、肺泡-动脉血氧分压差（A-aDO2）和肺分流（Qs/Qt）。结果表明，在观察期间PAP、RVSWI和A-aDO2均无变化。
