El-Aguizy H K, Richards R D, Varma S D
Exp Eye Res. 1983 Jun;36(6):839-44. doi: 10.1016/0014-4835(83)90037-4.
Mongolian gerbils (Meriones unguiculatus) given a 50% galactose diet developed cataracts similar to those produced in rats maintained on the same diet. This report describes the various stages through which the cataracts progressed. The first sign of a cataract appeared 24 hr after feeding gerbils on the high galactose diet. The pace of cataract maturation was observed to be about twice of that in rats, although the blood galactose levels were similar in the two species. Aldose reductase activity in the gerbil lens was also about twice of that in the rat lens. In conformity with this, dulcitol accumulated to a higher level in gerbil lens during the early phase of cataractogenesis. The data are, therefore, in accordance with the concept that excessive accumulation of polyol in the lens initiates cataract development. The gerbil thus appears to be another suitable model for the study of sugar cataracts.
给予50%半乳糖饮食的蒙古沙鼠(长爪沙鼠)会出现与食用相同饮食的大鼠所产生的类似白内障。本报告描述了白内障发展的各个阶段。在给沙鼠喂食高半乳糖饮食24小时后,白内障出现了第一个迹象。尽管两个物种的血半乳糖水平相似,但观察到白内障成熟的速度约为大鼠的两倍。沙鼠晶状体中的醛糖还原酶活性也约为大鼠晶状体的两倍。与此一致的是,在白内障形成的早期阶段,沙鼠晶状体中的卫矛醇积累到更高水平。因此,这些数据符合晶状体中多元醇过度积累引发白内障发展的概念。因此,沙鼠似乎是研究糖性白内障的另一个合适模型。