Poulsen J H, Cramers M K
Clin Chim Acta. 1983 Jun 15;130(3):305-15. doi: 10.1016/0009-8981(83)90305-4.
Primary irritant dermatitis includes an inflammatory process of connective tissue which is of general interest. For the first time this process has been characterised biochemically in humans by following the dermal changes in the concentration of hydroxyproline and four glycosaminoglycans. In healthy individuals (n = 7) and in psoriatics (n = 8) the changes were rather similar. Only dermatan sulphate showed a tendency towards an abnormal response in the psoriatics. In both groups the deviations from the pre-irritant condition clearly distinguished the response of irritant dermatitis from that of the wound healing process: (1) the concentration of hyaluronic acid decreased by the third day and remained so until by the sixth day, (2) after a decrease on the third day the concentration of dermatan sulphate returned to the initial value by the sixth day, (3 and 4) the concentration of chondroitin 4/6-sulphate and heparan sulphate increased continuously from the third to the sixth day, and (5) the concentration of hydroxyproline remained constant throughout the period of investigation.
原发性刺激性皮炎包括一种具有普遍意义的结缔组织炎症过程。首次通过追踪羟脯氨酸和四种糖胺聚糖浓度的皮肤变化,在人体中对这一过程进行了生化特征描述。在健康个体(n = 7)和银屑病患者(n = 8)中,变化相当相似。只有硫酸皮肤素在银屑病患者中显示出异常反应的趋势。在两组中,与刺激前状态的偏差清楚地将刺激性皮炎的反应与伤口愈合过程的反应区分开来:(1)透明质酸浓度在第三天下降并一直保持到第六天,(2)硫酸皮肤素浓度在第三天下降后,到第六天恢复到初始值,(3和4)硫酸软骨素4/6和硫酸乙酰肝素的浓度从第三天到第六天持续增加,(5)羟脯氨酸浓度在整个研究期间保持恒定。