Konno N, Nakazato T, Hagiwara K, Taguchi H
Acta Endocrinol (Copenh). 1983 Aug;103(4):501-8. doi: 10.1530/acta.0.1030501.
The present study was undertaken and compare the methods for measuring free T3 (FT3) by equilibrium dialysis, free T3 index (FT3I), and T3:T4-binding globulin (T3/TBG) in 40 healthy subjects, 26 patients with hyperthyroidism, 36 patients with hypothyroidism, 16 women in the 3rd trimester of pregnancy, 5 euthyroid subjects with low TBG, and 24 patients with non-thyroidal illnesses (NTI) with normal or low serum T3 concentration. Both FT3I and T3/TBG correlated significantly with FT3 (r = 0.98, P less than 0.001 and r = 0.92, P less than 0.001, respectively) when the data from all subjects were analyzed together. When each group was analyzed separately, FT3I still correlated significantly with FT3 in all groups (r = 0.67-0.97) except in the NTIs with low T3 (r = 0.18). The correlation of T3/TBG with FT3 was also significant in all groups (r = 0.60-0.88) other than the euthyroid with low TBG (r = 0.32) and NTIs with low T3 (r = 0.04). Both FT3I and T3/TBG values agreed well with the FT3 level in hyper- and hypothyroid subjects. In euthyroidism with abnormal TBG level, FT3I agreed well with FT3. However, T3/TBG gave a falsely lower FT3 when the TBG level was high, and a falsely higher FT3 when the TBG was low. In NTIs with normal T3, both FT3I and T3/TBG agreed well with FT3, but FT3I and T3/TBG values were all subnormal in NTIs with low T3, where FT3 ranged from normal to subnormal. These data suggest that 1) both FT3I and T3/TBG may be equally useful for an assessment of FT3 level in hyper- and hypothyroidism, 2) FT3I may be superior to T3/TBG in euthyroidism with abnormal TBG concentration in serum, and 3) neither FT3I nor T3/TBG may be valid for an indirect measure of FT3 in NTIs with low serum concentration of T3.
本研究对40名健康受试者、26名甲状腺功能亢进患者、36名甲状腺功能减退患者、16名妊娠晚期妇女、5名甲状腺结合球蛋白(TBG)水平低的甲状腺功能正常受试者以及24名血清T3浓度正常或低的非甲状腺疾病(NTI)患者,采用平衡透析法、游离T3指数(FT3I)和T3:TBG来测量游离T3(FT3),并进行比较。将所有受试者的数据一起分析时,FT3I和T3/TBG与FT3均显著相关(r分别为0.98,P<0.001和0.92,P<0.001)。当对每组分别进行分析时,除了T3低的NTI组(r = 0.18)外,FT3I在所有组中仍与FT3显著相关(r = 0.67 - 0.97)。T3/TBG与FT3的相关性在除了TBG低的甲状腺功能正常组(r = 0.32)和T3低的NTI组(r = 0.04)之外的所有组中也显著(r = 0.60 - 0.88)。FT3I和T3/TBG值在甲状腺功能亢进和减退的受试者中与FT3水平吻合良好。在TBG水平异常的甲状腺功能正常状态下,FT3I与FT3吻合良好。然而,当TBG水平高时,T3/TBG得出的FT3值会偏低,而当TBG水平低时,得出的FT3值会偏高。在T3正常的NTI中,FT3I和T3/TBG与FT3均吻合良好,但在T3低的NTI中,FT3I和T3/TBG值均低于正常,其中FT3范围从正常到低于正常。这些数据表明:1)FT3I和T3/TBG在评估甲状腺功能亢进和减退时的FT3水平方面可能同样有用;2)在血清TBG浓度异常的甲状腺功能正常状态下,FT3I可能优于T3/TBG;3)在血清T3浓度低的NTI中,FT3I和T3/TBG都可能无法有效地间接测量FT3。