Störkel S, Schneider H M, Thoenes W
Virchows Arch A Pathol Anat Histopathol. 1983;401(2):185-201. doi: 10.1007/BF00692644.
Using light and electron microscopy, 65 cases of amyloid deposits in the heart were examined. Five different groups were distinguished: I. isolated atrial amyloidosis, II. senile cardiac amyloidosis, III. cardiac amyloid accompanying chronic infections and tumors, IV. cardiac amyloid accompanying plasma cell dyscrasia, V. idiopathic cardiac amyloidosis. Seen structurally, no principal differences in the precise localization of the amyloid deposits were found in any of the groups investigated. Amyloid is always deposited in the vicinity of cells with myocytic cell differentiation (i.e. the heart muscle cells, non-striated muscle cells of the vessels), whereby the relevant basement membranes serve as conductors. A systematic relationship between amyloid and the collagenous fibers of the interstitium or the tunica adventitia of the vessels could not be demonstrated, which shows the concept "pericollagen" to be inadequate for the morphological characterization of amyloid deposits in the heart. Whereas for group I a localized mechanism for the production of amyloid must be considered, in the case of groups II-V a vascular principle expression of a generalized amyloidosis seems to be the major factor. The question of the differing concentration of amyloid deposits in the heart suggests that localized factors (e.g. changes in the myocytic basement membranes) and quantitative changes of the amyloid-building proteins may also be important.
利用光学显微镜和电子显微镜对65例心脏淀粉样沉积物病例进行了检查。区分出五个不同的组:I. 孤立性心房淀粉样变性,II. 老年性心脏淀粉样变性,III. 伴有慢性感染和肿瘤的心脏淀粉样变性,IV. 伴有浆细胞发育异常的心脏淀粉样变性,V. 特发性心脏淀粉样变性。从结构上看,在所研究的任何组中,淀粉样沉积物的精确位置均未发现主要差异。淀粉样蛋白总是沉积在具有肌细胞分化的细胞(即心肌细胞、血管的平滑肌细胞)附近,相关的基底膜起到传导作用。淀粉样蛋白与间质的胶原纤维或血管外膜之间未显示出系统关系,这表明“周胶原”这一概念不足以用于心脏淀粉样沉积物的形态学特征描述。对于I组,必须考虑淀粉样蛋白产生的局部机制,而对于II - V组,全身性淀粉样变性的血管源性表达似乎是主要因素。心脏中淀粉样沉积物浓度不同的问题表明,局部因素(如肌细胞基底膜的变化)以及淀粉样蛋白生成蛋白的数量变化可能也很重要。