Albert J, Lagier R
Rofo. 1983 Nov;139(5):544-8. doi: 10.1055/s-2008-1055944.
The authors report the case of a 20-year-old joiner suffering from ankylosing spondylitis, with recurrent knee effusions from the age of 11 and radiological evidence of sacro-iliac involvement. The patient presented with pain and bone erosions localized to the sites of tendinous attachments in the upper pole of the left patella and in tibial tuberosities. On both sides an inflammation of deep infrapatellar bursa was observed on anatomical examination. These destructive lesions are considered as rare forms of the erosive enthesopathy which has been described in ankylosing spondylitis, particularly on spine and calcaneum. They could be considered as highly localized forms of algodystrophy.
作者报告了一名20岁木匠的病例,该患者患有强直性脊柱炎,自11岁起反复出现膝关节积液,并有骶髂关节受累的放射学证据。患者表现为疼痛和骨侵蚀,局限于左髌骨上极和胫骨结节的肌腱附着部位。解剖检查发现双侧髌下深囊有炎症。这些破坏性病变被认为是强直性脊柱炎中描述的侵蚀性附着点病的罕见形式,特别是在脊柱和跟骨上。它们可被视为局限性高度骨营养不良。