Clancy R M, Dahinden C A, Hugli T E
Proc Natl Acad Sci U S A. 1983 Dec;80(23):7200-4. doi: 10.1073/pnas.80.23.7200.
Release of arachidonic acid by the membrane phospholipase and metabolism by the 5-lipoxygenase pathway was examined in human polymorphonuclear leukocytes (PMNs). The 5-lipoxygenase pathway is activated when PMNs are given arachidonic acid in ethanol and there is extensive metabolism to 5-hydroxyicosatetraenoic acid (5-HETE) and leukotriene B4 (LTB4). This activation event was shown to be altered by the ethanol because resting PMNs given arachidonic acid with bovine serum albumin fail to metabolize arachidonic acid. However, cells activated by the inflammatory agents N-formyl-Met-Leu-Phe (fMLF) or complement component C5a recruit the 5-lipoxygenase to metabolize exogenous arachidonic acid to 5-HETE and LTB4. When PMNs were incubated with arachidonic acid-bovine serum albumin and challenged with fMLF or C5a (des-Arg-C5a) they produced 49-75 pmol of LTB4 and 310-440 pmol of 5-HETE per 10(7) cells. PMNs stimulated by fMLF or C5a (des-Arg-C5a) do not induce membrane phospholipases to mobilize endogenous arachidonic acid and neither 5-HETE nor LTB4 is formed. In contrast, PMN stimulation by the ionophore A23187 activates both the membrane phospholipase and the 5-lipoxygenase to produce 5-HETE and LTB4 from endogenous arachidonic acid. Our results indicate that the lipoxygenase pathway is inoperative in resting PMNs but can be recruited by chemotactic factors to act on arachidonate from extracellular sources. It was previously believed that formation of 5-HETE and LTB4 by the PMN depends solely on phospholipase to mobilize endogenous arachidonic acid. The results reported here refute this concept and indicate that the role of phospholipase activation in PMN may be overestimated. Therefore, subsequent involvement of lipoxygenase products in mediating stimulation of PMN by inflammatory factors (e.g., as in aggregation and chemotaxis) remains in question unless an exogenous source of arachidonate can be identified.
在人多形核白细胞(PMN)中检测了膜磷脂酶释放花生四烯酸以及5-脂氧合酶途径的代谢情况。当PMN在乙醇中加入花生四烯酸时,5-脂氧合酶途径被激活,花生四烯酸会大量代谢为5-羟基二十碳四烯酸(5-HETE)和白三烯B4(LTB4)。结果表明,乙醇会改变这种激活事件,因为给静息的PMN加入与牛血清白蛋白结合的花生四烯酸时,花生四烯酸无法代谢。然而,被炎症介质N-甲酰基-甲硫氨酰-亮氨酰-苯丙氨酸(fMLF)或补体成分C5a激活的细胞会募集5-脂氧合酶,将外源性花生四烯酸代谢为5-HETE和LTB4。当PMN与花生四烯酸-牛血清白蛋白一起孵育并用fMLF或C5a(去精氨酸-C5a)刺激时,每10⁷个细胞会产生49 - 75 pmol的LTB4和310 - 440 pmol的5-HETE。被fMLF或C5a(去精氨酸-C5a)刺激的PMN不会诱导膜磷脂酶动员内源性花生四烯酸,也不会形成5-HETE和LTB4。相反,离子载体A23187刺激PMN会激活膜磷脂酶和5-脂氧合酶,从内源性花生四烯酸产生5-HETE和LTB4。我们的结果表明,脂氧合酶途径在静息的PMN中不起作用,但可以被趋化因子募集,作用于细胞外来源的花生四烯酸。以前人们认为PMN形成5-HETE和LTB4完全依赖于磷脂酶动员内源性花生四烯酸。此处报道的结果反驳了这一概念,表明磷脂酶激活在PMN中的作用可能被高估了。因此,除非能确定花生四烯酸的外源性来源,否则脂氧合酶产物随后在介导炎症因子刺激PMN(如在聚集和趋化作用中)的过程中的作用仍存在疑问。