Barrowcliffe T W, Curtis A D, Thomas D P
Thromb Haemost. 1983 Oct 31;50(3):697-702.
An international collaborative study was carried out to establish a replacement for the current (2nd) international standard for Factor VIII:C, concentrate. Twenty-six laboratories took part, of which 17 performed one-stage assays, three performed two-stage assays and six used both methods. The proposed new standard, an intermediate purity concentrate, was assayed against the current standard, against a high-purity concentrate and against an International Reference Plasma, coded 80/511, previously calibrated against fresh normal plasma. Assays of the proposed new standard against the current standard gave a mean potency of 3.89 iu/ampoule, with good agreement between laboratories and between one-stage and two-stage assays. There was also no difference between assay methods in the comparison of high-purity and intermediate purity concentrates. In the comparison of the proposed standard with the plasma reference preparation, the overall mean potency was 4.03 iu/ampoule, but there were substantial differences between laboratories, and the two-stage method gave significantly higher results than the one stage method. Of the technical variables in the one-stage method, only the activation time with one reagent appeared to have any influence on the results of this comparison of concentrate against plasma. Accelerated degradation studies showed that the proposed standard is very stable. With the agreement of the participants, the material, in ampoules coded 80/556, has been established by the World Health Organization as the 3rd International Standard for Factor VIII:C, Concentrate, with an assigned potency of 3.9 iu/ampoule.
开展了一项国际合作研究,以建立一种替代当前(第2版)凝血因子VIII:C浓缩剂国际标准品的产品。26个实验室参与其中,其中17个进行单阶段测定,3个进行双阶段测定,6个同时使用两种方法。将拟议的新标准品(一种中等纯度的浓缩剂)与当前标准品、一种高纯度浓缩剂以及一种国际参考血浆(编码为80/511,此前已针对新鲜正常血浆进行校准)进行测定。将拟议的新标准品与当前标准品进行测定,得到的平均效价为3.89国际单位/安瓿,各实验室之间以及单阶段和双阶段测定之间具有良好的一致性。在高纯度和中等纯度浓缩剂的比较中,测定方法之间也没有差异。在将拟议的标准品与血浆参考制剂进行比较时,总体平均效价为4.03国际单位/安瓿,但各实验室之间存在显著差异,双阶段方法得到的结果明显高于单阶段方法。在单阶段方法的技术变量中,只有使用一种试剂的激活时间似乎对这种浓缩剂与血浆比较的结果有任何影响。加速降解研究表明,拟议的标准品非常稳定。经参与者同意,世界卫生组织已将编码为80/556的安瓿装材料确立为第3版凝血因子VIII:C浓缩剂国际标准品,指定效价为3.9国际单位/安瓿。