Hindler J
Am J Med Technol. 1983 Nov;49(11):761-7.
There are several "non-standardized" test methodologies for performing antimicrobial susceptibility tests on clinical isolates of fastidious aerobic organisms. Critical to the interpretation of a susceptibility test (or any clinical laboratory test) is correlation of the results with the clinical status of the patient. If previous extensive studies have not been performed for a given antimicrobial-organism combination using a specific method, the results must be interpreted with discretion. Even when documented correlative data are available, strict quality control measures must be followed to ensure optimal performance of the test system. Ideally, these include testing of quality control organisms of known susceptibilities similar to the test isolate. Such quality control strains of fastidious organisms are not readily available; however, they may be obtained through local health departments. In our laboratory, in order to inform clinicians of the limitations of the results generated from antimicrobial susceptibility testing of fastidious aerobic bacteria using non-standardized (not NCCLS) procedures, we have adopted a mechanism for reporting results of disc tests as "presumptive" (Figure 1). When reporting dilution test results that are derived using methods other than those described by the NCCLS dilution protocol, we indicate the modifications employed in the particular test (Figure 2). Our goals are to attempt to identify unusual resistance that may occur and to generate results that are as accurate, precise, and meaningful as possible, yet we must be aware of the limitations of the procedures with which we are working (Table V). It is only with these understandings that we can be of service to our clinicians and patients.
对于苛养需氧菌的临床分离株,有几种“非标准化”的抗菌药物敏感性试验方法。对于敏感性试验(或任何临床实验室检测)结果的解读而言,关键在于将结果与患者的临床状况相关联。如果此前尚未使用特定方法针对某一给定抗菌药物-细菌组合开展广泛研究,那么对结果的解读必须谨慎。即便有已记录的相关数据,也必须遵循严格的质量控制措施,以确保检测系统的最佳性能。理想情况下,这些措施包括对已知敏感性与受试分离株相似的质量控制菌株进行检测。然而,此类苛养菌的质量控制菌株并不容易获得;不过,可以通过当地卫生部门获取。在我们实验室,为了让临床医生了解使用非标准化(非NCCLS)程序对苛养需氧菌进行抗菌药物敏感性试验所产生结果的局限性,我们采用了一种将纸片试验结果报告为“推定”结果的机制(图1)。当报告使用NCCLS稀释方案以外的方法得出的稀释试验结果时,我们会注明特定试验中采用的修改方法(图2)。我们的目标是试图识别可能出现的异常耐药情况,并尽可能得出准确、精确且有意义的结果,但我们必须清楚我们所采用程序的局限性(表五)。只有基于这些认识,我们才能为临床医生和患者提供帮助。