Nyström E, Bengtsson C, Lindquist O, Lindberg S, Lindstedt G, Lundberg P A
Clin Endocrinol (Oxf). 1984 Jan;20(1):31-42. doi: 10.1111/j.1365-2265.1984.tb00057.x.
The serum T3 assay has been regarded as the most sensitive single test for hyperthyroidism although impaired conversion of T4 to T3 in non-thyroidal illness (NTI) might decrease its diagnostic sensitivity. The present report gives experience from the T3 assay in middle-aged females under conditions similar to those in a general health survey. The assays were performed during two periods with an interval of six years. In 1974-75 we studied a representative sample (n = 1283) of women of ages 44, 52, 56, 60 and 66 years in Göteborg, Sweden. Individuals with serum T3 concentration greater than mean + 2.5 SD were selected for a follow-up study (n = 21). Of 16 individuals with no previous thyroid disease and no present treatment with thyroid hormones or oestrogens, 14 were subjected to a TRH-stimulation test giving a normal TSH response in 10 cases having T3 concentrations up to mean + 3.5 SD. Four women with serum T3 concentration greater than or equal to mean + 3.5 SD had previously unrecognized autonomous function thyroid function, of whom two developed hyperthyroidism after two years. The original population sample was reinvestigated after six years in 1980-81 (n = 1138) together with an additional sample of women giving a total sample of 1422 women of ages 26, 38, 50, 58, 62, 66 and 72 years. Of the females studied in 1974-75 eight had developed hyperthyroidism between the two studies; three of these had raised serum T3 at the investigation in 1974-75. No case of hyperthyroidism had been missed by the T3 assay in the 1974-75 study. Of individuals with serum T3 greater than or equal to mean + 2.5 SD selected for a follow-up (n = 29) at least five were found to have previously unrecognized thyroid autonomy. We found a raised serum T3 to be associated with hyperthyroid (n = 2) and euthyroid Graves' disease, autonomously functioning thyroid adenoma(s), possible painless subacute thyroiditis, possible thyrotoxicosis factitia, diminished thyroid reserve and thyroid substitution therapy.
血清总三碘甲状腺原氨酸(T3)测定一直被认为是诊断甲状腺功能亢进最敏感的单项检测,尽管在非甲状腺疾病(NTI)中甲状腺素(T4)向T3转化受损可能会降低其诊断敏感性。本报告介绍了在与一般健康调查相似的条件下,对中年女性进行T3检测的经验。检测在两个时间段进行,间隔六年。1974 - 1975年,我们对瑞典哥德堡年龄分别为44、52、56、60和66岁的女性进行了代表性抽样研究(n = 1283)。血清T3浓度大于均值 + 2.5倍标准差(SD)的个体被选入随访研究(n = 21)。在16例既往无甲状腺疾病且目前未接受甲状腺激素或雌激素治疗的个体中,14例接受了促甲状腺激素释放激素(TRH)刺激试验,在T3浓度高达均值 + 3.5 SD的10例中,促甲状腺激素(TSH)反应正常。4例血清T3浓度大于或等于均值 + 3.5 SD的女性既往有未被识别的自主性甲状腺功能,其中2例在两年后发展为甲状腺功能亢进。1980 - 1981年,在六年后对原人群样本进行了重新调查(n = 1138),并增加了一组女性样本,使总样本量达到1422名年龄分别为26、38、50、58、62、66和72岁的女性。在1974 - 1975年研究的女性中,有8例在两次研究期间发展为甲状腺功能亢进;其中3例在1974 - 1975年调查时血清T3升高。在1974 - 1975年的研究中,T3检测没有漏诊任何甲状腺功能亢进病例。在被选入随访的血清T3大于或等于均值 + 2.5 SD的个体中(n = 29),至少有5例被发现既往有未被识别的甲状腺自主性。我们发现血清T3升高与甲状腺功能亢进(n = 2)、甲状腺功能正常的格雷夫斯病、自主性甲状腺腺瘤、可能的无痛性亚急性甲状腺炎、可能的人为甲状腺毒症、甲状腺储备减少以及甲状腺替代治疗有关。