Cullen D J, Keene R, Waternaux C, Kunsman J M, Caldera D L, Peterson H
Crit Care Med. 1984 Feb;12(2):102-6. doi: 10.1097/00003246-198402000-00004.
Objective and quantitative methods were used to measure severity of illness and outcome of intensive care in critically ill patients, in terms of success or failure of therapy within the ICU, survival or death at 1 yr, quality of life in survivors, and utilization of resources. One hundred ninety-nine consecutive Class IV critically ill surgical patients hospitalized between 1977 and 1978 at the Massachusetts General Hospital comprised the study population. Although the mortality rate of 69% was close to the 73% rate we recorded for 1972-1973, the survivors' quality of life was significantly better. Hospitalization costs increased from $15,000 to $22,000 per patient, almost consistent with the inflation rate between 1973 and 1978. Survival rates and quality of life in survivors did not vary with age. The disease process for which the patient was hospitalized was an important determinant of outcome. Intensive care medicine for critically ill surgical patients does prolong life and enable some patients to return to a productive lifestyle; however, the costs of these benefits are extremely high.
采用客观定量的方法,从重症监护病房(ICU)内治疗的成功或失败、1年生存率或死亡率、幸存者的生活质量以及资源利用情况等方面,来衡量危重症患者的疾病严重程度和重症监护的结果。1977年至1978年期间在马萨诸塞州总医院住院的199例连续IV级危重症外科患者构成了研究人群。尽管69%的死亡率接近我们记录的1972 - 1973年73%的死亡率,但幸存者的生活质量明显更好。每位患者的住院费用从15,000美元增加到22,000美元,几乎与1973年至1978年的通货膨胀率一致。生存率和幸存者的生活质量不随年龄变化。患者因之住院的疾病过程是结果的重要决定因素。危重症外科患者的重症监护医学确实能延长生命,并使一些患者恢复到有意义的生活方式;然而,这些益处的代价极高。