Tsujimura T, Miyamoto M, Ikenaga M, Utsunomiya J, Kitamura H
Gan. 1983 Dec;74(6):854-63.
Lethal effects of mitomycin C (MMC), 4-nitroquinoline 1-oxide (4NQO) and ultraviolet light (UV) on fibroblast cell lines derived from a colon cancer-prone substrain of Wistar-Furth rats (WF/OSAKA rats) were measured in terms of the cellular colony-forming ability, and compared with the sensitivity to these agents of human fibroblasts from patients with adenomatosis coli and rectum (ACR). All 6 fibroblast strains from the cancer-prone WF/OSAKA rats were significantly more sensitive (though to various extents) to MMC as well as 4NQO than normal rat fibroblasts derived from the parental WF Hiroshima rats. These WF/OSAKA cell strains were slightly more sensitive to UV than normal rat cell strains. Similarly, 5 out of 6 fibroblast strains derived from ACR patients were hypersensitive to both MMC and 4NQO. Further, the WF/OSAKA cell strains were more susceptible to morphological transformation induced by Kirsten murine sarcoma virus than normal rat strains. The observed higher sensitivity to chemical agents and to viral transformation suggests a close similarity in cellular terms between the colon cancer-prone WF/OSAKA rats and human individuals affected with ACR.
通过细胞集落形成能力测定了丝裂霉素C(MMC)、4-硝基喹啉-1-氧化物(4NQO)和紫外线(UV)对源自Wistar-Furth大鼠结肠癌易感亚系(WF/OSAKA大鼠)的成纤维细胞系的致死效应,并与患有结肠和直肠腺瘤病(ACR)患者的人成纤维细胞对这些试剂的敏感性进行了比较。来自癌症易感WF/OSAKA大鼠的所有6个成纤维细胞株对MMC以及4NQO的敏感性均显著高于源自亲代WF广岛大鼠的正常大鼠成纤维细胞(尽管程度不同)。这些WF/OSAKA细胞株对UV的敏感性略高于正常大鼠细胞株。同样,源自ACR患者的6个成纤维细胞株中有5个对MMC和4NQO均高度敏感。此外,WF/OSAKA细胞株比正常大鼠株更容易受到 Kirsten 小鼠肉瘤病毒诱导的形态转化。观察到的对化学试剂和病毒转化的更高敏感性表明,结肠癌易感WF/OSAKA大鼠与患有ACR的人类个体在细胞层面非常相似。