Hiasa Y, Nakaya Y, Hashimoto E, Ueda S, Mori H
Jpn Circ J. 1978 Mar;42(3):359-60, 363-72.
Polarcardiograms using right to left axis as the polar axis were recorded in 112 cases of the clinically healthy subjects. The wave forms of the polarcardiogram of the normal subjects were classified into the several difinite patterns. The quantitative values obtained by the measurement of the polarcardiograms agreed well with those obtained by the vectorcardiograms reported by the various authors. Polarcardiography has advantages not only to let us know the spatial polar coordinates of the cardiac vectors at any instant very easily and quickly, but also to give us the informations of the time-related continuous pattern of the polar components of the cardiac vectors very easily which are difficult to obtain by the conventional ECG and VCG.
对112例临床健康受试者记录了以右至左轴为极轴的极坐标心电图。正常受试者的极坐标心电图波形被分为几种确定的类型。通过测量极坐标心电图获得的定量值与各作者报道的向量心电图获得的值非常吻合。极坐标心电图不仅具有能让我们非常轻松快速地知晓任一时刻心脏向量的空间极坐标的优势，还具有能非常轻松地为我们提供心脏向量极坐标分量与时间相关的连续模式信息的优势，而这些信息是传统心电图和向量心电图难以获取的。
