Zhang J
Am J Ind Med. 1984;5(3):251-8. doi: 10.1002/ajim.4700050308.
Forty-one patients in the Peoples Republic of China were poisoned by ethyl mercury chloride, caused by the ingestion of rice that had been treated with the chemical. A dose-response relationship was found. Five months after the onset of the intoxication, the patients were still in poor condition. They were treated with two chelating agents, sodium dimercaptopropane sulfonate (DMPS) and sodium dimercaptosuccinate (DMS), whose effects were compared. Both agents were effective but DMPS was superior. Although urinary excretion is not the best estimate of body burden in alkyl mercury intoxication, during chelation therapy urinary mercury was an effective indicator for diagnosis and assessment of the degree of intoxication. Chelation therapy was diagnosis and assessment of the degree of intoxication. Chelation therapy was useful as long as the urinary mercury level was elevated.
中华人民共和国的41名患者因食用了用氯化乙基汞处理过的大米而中毒。发现了剂量反应关系。中毒发作五个月后,患者状况仍然不佳。他们接受了两种螯合剂——二巯基丙磺酸钠(DMPS)和二巯基丁二酸钠(DMS)的治疗,并比较了它们的效果。两种药物都有效,但DMPS更优。虽然尿排泄量并非烷基汞中毒时体内负荷的最佳评估指标,但在螯合治疗期间,尿汞是诊断和评估中毒程度的有效指标。螯合治疗有助于诊断和评估中毒程度。只要尿汞水平升高,螯合治疗就有用。