Glennås A
Scand J Rheumatol Suppl. 1983;51:42-4. doi: 10.3109/03009748309095342.
Insufficient therapeutic effect of auranofin (AF), used in the treatment of rheumatoid arthritis, is found in about 8% of the patients included in clinical trials until now. The mechanisms of resistance to gold-containing drugs are not known, but one reason might be acquired drug resistance. We have studied the relationship between the effects of gold and concentration of the cytoplasmic metal-binding protein metallothionein (MT), in order to evaluate MT as a possible contributing factor to resistance against AF. Different strains of cultured human epithelial cells derived from normal skin, treated with AF, were used as models. The experiments indicate two possible mechanisms for resistance against AF in cells: 1) binding of gold to pre-existent cadmium-induced MT or to de novo AF-induced MT, and 2) the cells' ability to keep the intracellular gold concentration at a low level. AF apparently causes a rapid and pronounced increase of MT-content in these cells. Preliminary results also indicated that AF causes increase of MT-content in human rheumatoid synovial cells, grown as primary cultures. These findings may have two clinical implications: 1) AF-induced MT may decrease therapeutic response, and 2) decrease the toxicity of AF.
到目前为止,在参与临床试验的患者中,约8%的患者使用金诺芬(AF)治疗类风湿性关节炎的疗效不佳。对含金药物产生耐药性的机制尚不清楚,但一个原因可能是获得性耐药。我们研究了金的作用与细胞质金属结合蛋白金属硫蛋白(MT)浓度之间的关系,以评估MT是否可能是导致对AF耐药的一个因素。用AF处理的来自正常皮肤的不同培养人上皮细胞系用作模型。实验表明细胞对AF耐药的两种可能机制:1)金与预先存在的镉诱导的MT或从头合成的AF诱导的MT结合,以及2)细胞将细胞内金浓度维持在低水平的能力。AF显然会导致这些细胞中MT含量迅速显著增加。初步结果还表明,AF会导致作为原代培养物生长的人类风湿性滑膜细胞中MT含量增加。这些发现可能有两个临床意义:1)AF诱导的MT可能会降低治疗反应,以及2)降低AF的毒性。