Richman A, Neumann B
Drug Alcohol Depend. 1984 Jan;13(1):65-73. doi: 10.1016/0376-8716(84)90033-4.
A significant number of alcoholics do not respond to detoxification as a step on the way to rehabilitation. Instead, they periodically 'dry out' and subsequently return to alcohol abuse. They do not accept the responsibilities inherent in the sick role (cooperation in order to improve status of health by entering and continuing treatment), although they do accept the privileges (care, shelter and asylum). Repeated detoxifications (within medical and non-medical settings) of persons who do not commit themselves to entering rehabilitation, are of minimum benefit to the patient and absorb resources which could be better used by those more amendable to treatment. An appropriate level of care--social detoxification--should be provided for ' detox - loopers '. Such a model can focus on the alcoholic's social welfare needs. Social detoxification provides both respite and basic care. The door to ongoing rehabilitation through professional services, as well as self-help groups, can remain open, without being the main objective of the centre.
相当一部分酗酒者对作为康复过程一步的解毒治疗没有反应。相反,他们会定期“戒酒”,随后又重新酗酒。他们不接受患病角色所固有的责任(通过接受并持续治疗来合作以改善健康状况),尽管他们确实接受了相应的特权(照顾、庇护和收容)。对于那些不致力于接受康复治疗的人进行反复解毒(在医疗和非医疗环境中),对患者益处极小,还消耗了本可更好地用于那些更易于治疗的人的资源。应该为“解毒循环者”提供适当水平的护理——社会解毒。这样一种模式可以关注酗酒者的社会福利需求。社会解毒既能提供喘息机会,又能提供基本护理。通过专业服务以及自助团体进行持续康复治疗的大门可以保持敞开,但这并非该中心的主要目标。