Erickson J D
N Engl J Med. 1978 May 18;298(20):1112-6. doi: 10.1056/NEJM197805182982003.
Mortality rates (for blacks and whites only) in 24 cities with fluoridated and 22 with non-fluoridated water supplies in the United States were compared for the years 1969-1971. During these three years 570,671 deaths occurred in the cities with fluoridated water; the 1970 reference population in those cities was 15,972,817. The figures for the cities with non-fluoridated water were 351,053 and 11,106,746 respectively, so that the crude death rates for all causes were 1190.9 (fluoridated) and 1053.6 (non-fluoridated) per 100,000 person-years. Adjustments for age, sex and race reduced differences for some causes and removed them for others. Further correction, using analyses of covariance for city characteristics that influence mortality, gave adjusted death rates for all causes of 1123.9 and 1137.1, and for malignant neoplasms 195.3 and 196.9, in the cities with fluoridated and non-fluoridated water respectively. I found no evidence of a harmful effect of fluoridation.
对1969年至1971年期间美国24个有氟化水供应的城市和22个无氟化水供应的城市的死亡率(仅针对黑人和白人)进行了比较。在这三年中,有氟化水供应的城市发生了570,671例死亡;这些城市1970年的参考人口为15,972,817。无氟化水供应的城市的相应数字分别为351,053例死亡和11,106,746人口,因此所有原因的粗死亡率分别为每10万人年1190.9(氟化水供应城市)和1053.6(无氟化水供应城市)。对年龄、性别和种族进行调整后,某些原因的差异有所减少,而其他一些原因的差异则消除了。通过对影响死亡率的城市特征进行协方差分析进一步校正后,有氟化水供应城市和无氟化水供应城市所有原因的调整死亡率分别为1123.9和1137.1,恶性肿瘤的调整死亡率分别为195.3和196.9。我没有发现氟化有有害影响的证据。