Burton G H, Seed W A, Vernon P
Br Med J (Clin Res Ed). 1984 Aug 4;289(6440):276-9. doi: 10.1136/bmj.289.6440.276.
An automated computer analysis of ventilation-perfusion lung scans was used to derive graphical data from lung scans of 11 patients with acute minor pulmonary embolism, free of pre-existing cardiorespiratory disease, and with no evidence of intrapulmonary complication or pleural effusion. In each case the analysis showed the presence of areas of lung, remote from those affected by the pulmonary embolism, that had a pathological disturbance of ventilation-perfusion matching with relative overperfusion. Such a disturbance would cause hypoxaemia. When the extent of the mismatching was calculated in terms of relative blood flow and alveolar ventilation it correlated well with the degree of arterial hypoxaemia. It is proposed that in acute minor pulmonary embolism the development of ventilation-perfusion mismatching in areas of lung unaffected by the embolic event may be an important mechanism of hypoxaemia.
对11例急性轻度肺栓塞患者的肺通气灌注扫描进行了自动化计算机分析,这些患者无既往心肺疾病,无肺内并发症或胸腔积液迹象。在每例患者中,分析显示在远离肺栓塞受累区域的肺组织存在通气灌注匹配的病理紊乱及相对灌注过多。这种紊乱会导致低氧血症。当根据相对血流和肺泡通气计算不匹配程度时,其与动脉低氧血症程度密切相关。有人提出,在急性轻度肺栓塞中,栓塞事件未累及区域的肺组织出现通气灌注不匹配可能是低氧血症的重要机制。